Tag: transcripts

Posted on

RECORDS REVEAL 400 YEARS OF WESTMINSTER’S HISTORY

findmypast searchWell, I was out and about today so I missed this announcement earlier from findmypast.co.uk.

Today they published online for the first time the parish records held by the City of Westminster Archives Centre.

The Westminster Collection comprises fully searchable transcripts and scanned images of the parish registers dating back over 400-years.

 

The 3 million records cover the period 1538-1945 and come from over 50 Westminster churches including St Anne, Soho, St Clement Danes, St George Hanover Square, St James Westminster, St Margaret Westminster, St Martin-in-the-Fields, St Mary-le-Strand and St Paul Covent Garden.

 

Some of the fascinating documents now available online detail the wedding of Theodore Roosevelt, the former US President, in 1886; the marriage of Prime Minister Sir Robert Peel; and the marriage of poet Percy Shelley.

 

Debra Chatfield, a family historian at findmypast.co.uk, said: “The Westminster Collection is one of the largest regional parish record collections we have ever published online and contains some truly wonderful gems.

 

“Family historians or people looking into their past, wherever they are in the world, can now search this historical goldmine and uncover the fascinating stories of their London ancestors. There is plenty of intrigue in the records to pique the interest of social historians too.”

 

Adrian Autton, Archives Manager at Westminster Archives commented: “The launch of the Westminster Collection is of huge significance and makes Westminster records fully accessible to a global audience. This resource will be of immense value to anyone whose ancestors lived in Westminster and to anyone wishing to study the rich heritage of this truly great city.”

 

The new Westminster Collection at findmypast.co.uk joins a growing resource of official parish records from local archives, including Cheshire Archives & Local Studies, Manchester City Council and Plymouth and West Devon Records Office, with many more in the pipeline, due to go live in the coming months. In addition, over 40 million parish records from family history societies can be found at findmypast.co.uk in partnership with the Federation of Family History Societies.

 

The Westminster Collection is available on all of findmypast’s international sites as part of a World Subscription.

Send to Kindle
Posted on

Revist Your Family Tree Brick Walls!

Devon County Record Office
Devon County Record Office

This week I have been musing upon one of my to-do-lists! I am keen to get back a generation of Thorn’s from Devon, but as yet I do not have enough information to make the break through as to who were my 5x great-grandparents and when and where were my 3x great-grandparents, John and Sara, born?

As more and more datasets are released on the various online subscription sites, however, I periodically revisit this brick wall of mine.

 

John Thorn married Sarah Branton on the 12th January 1794 at Charles Church in Plymouth. The bride was of that parish and the groom was a “mariner” with no mention of which parish he was from. I have wondered if this meant that both bride and groom were of the same parish, or did the vicar simply omit to record where John Thorn sailed in from in a busy maritime city such as Plymouth. I have no evidence either way, all I know is that they married after banns had been called and in the Parish Register for Charles Plymouth in the year 1794 and their marriage entry is No: 60.

On the 28 September 1794, however, their first born son John Branton Thorn was baptised at St.Saviours Dartmouth (IGI C050791) which suggests that they moved to this Devon coastal town just after they got married. Was this a case of returning to the groom’s town to live? Or was it where his job took him?

Working back a generation I would now like to identify John’s baptism and then his parents marriage and baptisms. First I need to know John’s age as this information is not given in the marriage register. That is a typical state of affairs for an English Parish Register where very sparse amounts of detail are given. The exception is for the entries to be found in a Dade or Barrington style Church Records, which are named after the clergymen who tried to introduce more fulsome registers, having some success in Yorkshire for a period.

 

Back to the subject of  John and Sarah Thorn in Devon. By searching in the microfiche records of church registers for Dartmouth, at the Devon County Record Office at Moor Hall in Exeter, I have now discovered the burial of one Sarah Thorn of Townstal (the name given to the Parish of St Clement in Dartmouth and the mother church of St Saviours) on June the 21st in 1818 at the age of 50 in the St Saviours register for 1818, entry No:190.

I went back through the registers and the Bishop’s Transcripts for 1811 for Townstal and I then found one John Thorne buried on May the 19th 1811.

I also found a John Thorn buried in St Saviours in 1810 (page 19) who was born in 1769. Could any of these be my ancestors?

Looking at baptisms for any John Thorn around the time of 1768/9 or so I see that Find My Past has some Devon Church Records that can be usefully accessed on line. There is none for the date in question at Dartmouth, but one in Dorset may be a possibility.

My next thought is to check to see if I can find the banns book for Charles in Plymouth and also the one for Dartmouth to see if this provides me with any more clues about where John and Sarah came from and to also check now for baptisms using the microfiche at the County Record office in Exeter.

 

It is a good idea that you periodically revisit any brick walls that you have as new data may have become available and your skills in family history may have improved since the last time you dusted off the problem. In the next few weeks I am planning a visit the County Record Office to see if I am able to push my tree back another generation.

Watch this space!

 

The family history websites that I find really useful are Find My Past and The Genealogist.co.uk. To take your family history further I recommend that you to consider a subscription to these websites. Take a look now and see what great data sets they have to offer

 

 

The Genealogist - UK census, BMDs and more online

 


Disclosure: The Links in the above are Compensated Affiliate links. If you click on them then I may be rewarded by Findmypast.co.uk or The Genealogist.co.uk should you sign up for their subscriptions.

 

Send to Kindle
Posted on

Solving Family Tree Brick Walls

Many of us, researching our family trees, come up against the inevitable brick wall of forebears that don’t appear in the documents in the places where we expect to find them. Sometimes this can be because they have been recorded, but the spelling of the name differs each time an official makes an attempt to write it down.

 

Brick Wall buster tip 1. Can’t find anyone of that name? Try searching for variants as in the past spelling was not an exact science.

 

This week I was revisiting my ancestors who married in Gloucester and then went on to have a daughter baptised in Devon that eventually married a Thorn and so perpetuated the Thorn/Thorne line that leads down the tree to me.

One of the problems that I have with this branch is that they were not literate and had no idea of how to spell their surname. The evidence is in the parish register for Dartmouth, where I first pick up the female line. Both parties, to the marriage between the Thorns and the Sissells made their mark and did not sign. The register gives me the name of the father of the bride as James Sissell as he makes his mark as a witness.

Elizabeth Gardiner Thorn, as she becomes on her marriage, is eventually buried in Dartmouth and I can trace her in the census records and on her death certificate as having been my 2x great-grandmother, from the names of her family in these records. This is how I know that I am investigating the correct person.

Researching the christening of Elizabeth backwards, in the IGI on familysearch.org, I find that she was given the name of Elizabeth Gardiner Sissill and I also find the marriage of a James Sysal to a Sarah Gardiner in 1780 in St Nicholas’ church Gloucester.

St Nicholas', Gloucester Parish Records are at County Record Office

So now I have three versions of the spelling of their surname, Sissell, Sissill and Sysal, but it is only the beginning!

I found that Elizabeth had a brother, Thomas, though at his christening the vicar entered his surname as Sizzall in the parish registers.

Turning my attention to the deaths of Elizabeth’s parents – as any good family historian always will try to kill off their ancestors – I have only just had some luck after my visit to the Devon Family History Society’s Tree House in Exeter and to the County Record Office to look at the microfiche copies of parish records.

I had no idea if James and Sarah had remained in Dartmouth of whether they had moved on, or even back to Gloucester.

With the aid of the various printed booklets of transcripts, from the DFHS, I was able to identify a Sarah Sisell (the fifth version of the surname) buried on March the 17th 1831 in the St Saviour’s burials transcripts and a James Saissell (sixth version of the spelling) buried on the 5th January 1835 in St. Saviour’s Dartmouth. Then I could look at the relevant microfiche copy of the register, in the County Record Office, to confirm the transcript was correct.

Spelling was so much more fluid in our ancestor’s day. Indeed the words “Burials” “Marriages” and “Baptisms”, at the top of the pages in the very same register, changed form throughout the different years!

I can only assume that all the variants of the surname, as recorded above and said with a West Country accent, could have sounded much alike to the hapless vicar whose registers display the fact that spelling was not fixed, as it has become today.

For more tips to get your family tree back before 1837 in England & Wales I would recommend that you buy my CD How To Get Back Before 1837 in England & Wales.

Help Me Get Back Before 1873 in My English Family Tree

Send to Kindle
Posted on

More Questions than Answers when researching the Family Tree!

Do you ever feel that there are more questions than answers, when researching your family tree?

It seems to me that the more answers we seek, to questions about our ancestors, often trigger more queries about them. This is a bit how I feel this weekend, after I’ve returned home from a visit to Devon this week.

I called in at the Devon Family History Society’s “Tree House” in Exeter where I was able to spend a profitable few hours reading the files that they have on families with the surnames I am researching. I was also able to look at what they had on the parishes I was interested in, so giving me some added background to the places where my ancestors lived and worshiped. I came away with a set of useful printouts, for 30 pence each, from a search of their database for records of the persons I was seeking information on. This would save me much time at my next stop, the Devon County Record Offices in Exeter when looking in the parish register microfiches.

 

Devon County Record Office
Devon County Record Office

I have visited the County Record offices before and had find it was easy to go off on side tracks, so this time I had come prepared with a set of answers that I was seeking from the records held there.  As always, however, simply by searching the documents and the microfiche of baptisms, weddings and burials, together with the microfilms of Bishop’s Transcripts gave me new lines of inquiries to make. In the course of looking for one ancestor I would spot instances of the family names cropping up in the documents and make a note of the details on my pad of paper.

While I was looking at parish records, for Dartmouth’s three C of E churches, in the hope of finding the burial of one ancestor, then I came across burials of the children of another. I saw a rapid succession of children of my three times great grandparents being baptized and buried by the established church and I wondered if this may explain why the next six are all baptized in the Presbyterian chapel in the town. But this doesn’t explain why one child, who died in 1827 aged 4 years old, is buried by the Church of England in January of that year, while his brother was christened by the minister of the Flavel Presbyterian Church in April 1826, in the year before the death of the first. From a search of BMDregisters.co.uk I have found that all further siblings are christened in that nonconformist church.

While at the Devon County Record Office I was able to examine the books deposited from that Presbyterian church, but could find no mention of my ancestors remaining members in this chapel in later years. The books, that I was able to see, did not go back as far as the time of the christenings in my family, but they did contain lists of members of the church which could be very useful to others researching Presbyterian forebears in Dartmouth.

One of the questions that I had wanted to answer, from my visit to the County Record Office, was did my four time great grandparents stay in Dartmouth? They can not be found in the 1841 census. Now that, I assumed, was because they had died before it was taken. I did indeed find, by working back in years through the burial registers of the parish church, the entry for a likely pair of candidates with the right names and ages that would have made them 25 and 26 on their wedding date in 1794. Yes, this is only supposition that I have found the right Thorn’s in Dartmouth as rather frustratingly there are others with the same Christian and surname as my male ancestor in the town. But these two are the closest matches for the facts that I have.

So the lesson is to embrace the discovery of the new questions, that will need answers to in due course. Yes, I went to Devon seeking the answer to one thing and came away with semi-answers and more family history questions to explore. But this is a good thing as it gives me more avenues to research and more information to seek out. It may seem like the jigsaw puzzle is becoming more complicated, as more pieces are being placed on the table in front of me, but in the end a better picture is emerging of my family history. And for that I am excited!

The Mouth of the River Dart.
The Mouth of the River Dart.

Take your family history further by considering a subscription to these websites:

 

The Genealogist - UK census, BMDs and more online



Disclosure: The Links in the above are Compensated Affiliate links. If you click on them then I may be rewarded by Findmypast.co.uk or The Genealogist.co.uk should you sign up for their subscriptions.

 

Send to Kindle
Posted on

Researching Scottish and Irish Ancestors

 

I’ve notice in my post bag a few of my correspondents asking for help with Scottish and Irish Ancestor research. For some it would seem that all the advice is very English centric and so today I thought I’d write a short piece for those beginning to look in Scotland and Ireland.

Scotland, in comparison to England, can be a simpler place to look for vital records because of the long established Scotlandspeople website that allows us to browse for records for free and then download the image on a pay as you go basis. You can, therefore, get access to not only the Scottish census records, but also Scottish wills, birth certificates and death certificates.

The Statutory Index, on this site, has entries from the indexes to the civil registers of births, deaths and marriages for all of Scotland, as far back as 1855 up until 2009.

The Old Parish Register Index, on the other hand, contains the entries of births & baptisms, banns & marriages and deaths/burials from the church  registers of some 900 parishes of the Church of Scotland from between 1553  and up to 1854.

The Census Indexes are name indexes to the 1841, 1851, 1861, 1871, 1881, 1891, 1901and 1911 censuses for all of Scotland. You will be able to find that each index entry will list the surname, forename, sex, age, registration district and county of the people of this part of the U.K. while the 1881 census index entries additionally contain the address.

The wills and testaments index, that can also be accessed here, contain over 611,000 index entries to Scottish wills and testaments dating from 1513 to 1901. Each index entry lists the surname, forename, title, occupation and place of residence (at least where they have been given) of the deceased person, with the additional information of the court in which the testament was recorded, along with the date.

The Coats of Arms Index, is another database on the Scotlandspeople website and this contains entries from the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland from 1672 to 1907. Each index entry lists the full name, date on which the arms were granted, and the volume and page number in the register.

A point to remember, when researching in Scottish old parish records, is that the Established Church north of the border is the Church of Scotland. As a Presbyterian denomination they do not have Bishops and hence, unlike in England, there are no Bishop’s transcripts to act as a back up should you not find the record you are looking for in the parish register.

Kirk Session Records are the equilavent of the Parish Vestry records south of the border and these are all digitised and made available in Scotland at county record offices with the plan to have them online in the future at Scotlandspeople.

Scottish marriages can be of interest to English families whose ancestors ran away to partake in an irregular border marriage when Lord Hardwicks Marriage Act of 1753 compelled English marriages to be in Church of England churches unless it was a Quaker or Jewish marriage. In Scotland a couple could declare themselves to be married and to find a pdf on the extent of irregular marriages and where the current location of the records are, visit www.gro-scotland.gov.uk.

 

For Irish ancestors www.rootsireland.ie is a good place to start your research, while www.irishgenealogy.ie has coverage of other counties.

It is often said that Irish Family Tree research is very difficult and time-consuming and one of the main reasons is that there are a lack of records. One major missing plank is the lack of any complete Census records before 1901.

For this reason any records that have data within them which had been taken from the Irish Census are obviously of vital importance in Irish ancestral research.  One such source of this data is the Old Age Pension Claim Forms held in the Public Records Office of Northern Ireland (P.R.O.N.I). These give researchers absolutely essential information from the 1841 & 1851 censuses for Northern Ireland & Co. Donegal. Similar records are held by the National Archives in Dublin. These here are referred to as Census Search Forms and they contain the same essential information as the Northern Irish ones but cover the whole of Ireland, including some additional records for Northern Ireland

Researchers from www.ireland-genealogy.com have spent two decades transcribing these hand-written pension claim/census search forms. In some cases they are difficult to read and are in no particular order while the records held by P.R.O.N.I. are not indexed.

Their database allows a researcher online to search these records easily and so will save you both time and money. All you need to do is enter the surname you are researching and from the list provided decide which records you think relate to your family and then just click the order button.

As they point out on their site, these  records were hand written, and so in many cases the handwriting is very difficult to decipher; this coupled with the fact that much if it was written in pencil resulting in some words or letters having faded before the transfer to microfilm, has made the job of transcribing particularly difficult. Ireland-Genealogy.com  have not corrected spelling mistakes nor have their transcribers tried to amend anything that may not make sense. They have simply transcribed all of the information contained on each form. When they were in any doubt about whether or not they were reading a particularly untidy or faded record correctly they have put a question mark. A question mark has also been used when it was impossible to read.

Findmypast.ie

Recently we have had the very welcome addition of Findmypast.ie to the family history fold. This site collects together birth, marriage and death records and so features details of over 400,000 births, baptisms, marriages, deaths and burials from Ireland covering the whole island of Ireland and include over 150,000 newspaper obituaries and four indexes to wills, dating back as far as the 13th century. Many of these records are particularly interesting as they include more than just names, they also feature addresses and occupations. Vital records often make the best starting point for researching your Irish family history.

At findmypast.ie they have almost 150,000 names in census substitutes to help you fill in those missing gaps from the destruction of the census. You’ll find fragments dating from 1749 to 1901, as well as 19th century electoral registers. Anyone researching their 19th century Dublin ancestors will find a wealth of information in the 1851 Dublin City Census, which includes names and address of approximately 59,000 heads of households. We can also access the 1749 Census of Elphin, which lists all households, names of household heads, their addresses, occupations, numbers of children, adults and servants, by age and religious denomination – a remarkable document for such an early date. The Dublin City Census 1901: Rotunda Ward details 13,556 people residing in 1,334 properties across a 67-street space of the Rotunda Ward area of the city.

There are many other data sets including Land and Estate, Court and Legal, Military and Rebellion, Travel and Migration along with Directories dating back to 1814.

Take a look at this great website now by clicking the image below. (This is a compensated affiliate link.)



Send to Kindle
Posted on

Genealogy can be frustrating.

Sometimes genealogy can be very frustrating! You can use all the correct procedures to find your ancestors in the data bases and yet they still stubbornly remain hidden from you. A vital document has been destroyed or lost sometime long ago and this vital link in the chain is broken and you are left floundering around wondering where to turn next.

This weekend, 24th to 26th February, I had hoped to be able to visit the Who Do You Think You Are? Live show at Olympia and to report back to my readers on the latest in techniques for carrying forward our research, advice from some of the experts that I would have interviewed on video, new databases to search and news from the subscription sites. Regretfully I have been foiled by a bank of fog in the English Channel that has cancelled flights from my home in Jersey to London since Thursday!

A huge disappointment for me that my travel plans were scuppered, but this got me thinking about just how easy we modern travellers normally have it. So what if I have been hanging around for three fruitless days waiting for my half-an-hour flight to the capital, that never materialised? In the past our ancestors travel was often long, sometimes dangerous and undertaken with some trepidation. I am hugely impressed by some of my seafaring ancestors that braved storms, disease and long periods separated from home and family. What this does is bring into context the pitifully small inconvenience to me that I have lost the chance to do something that I had been so looking forward to. Yes I am fed up, but I believe that I am so lucky to be living today, with all the conveniences I have, even when sometimes they just don’t or can’t operate.

Having said that, however, this still doesn’t detract from the deep fascination that I have with my forebears and their past.

So what has been happening at the WDYTYA? LIVE show?

Ancestry.co.uk

I noticed that Ancestry.co.uk has been streaming live from their theatre in the show this year. Unfortunately the download speed has given me some problems, so that I couldn’t watch the reports properly.

 

Findmypast.co.uk

Findmypast.co.uk announced that we are now able to search 359,000 records of Merchant Navy Seamen for the period 1835-1857 on their site. These 19th century Merchant Navy records become available online for the first time with this brightsolid company’s work in association with The National Archives.

The background to the records is that from 1835, the central government started to monitor a potential reserve of sailors for the Royal Navy, which resulted in the creation of thousands of records that identify individual seamen. The information that these records hold about any of your potential ancestors will obviously vary. Normally, however, they include the name, age, place of birth, a physical description, the name of ship and dates of voyages that the mariner served on. This release adds to the 20th century Merchant Navy Seamen records, which were already published on findmypast.co.uk in September 2011. This means you can now search two centuries of records for your Merchant Navy Seamen ancestors, making it possible for you to trace their service over time.

 

 TheGenealogist.co.uk

Nigel Bayley of The Genealogist.co.ukNigel Bayley Managing Director of The Genealogist.co.uk talking to me at WDYTYA?LIVE last year.

TheGenealogist.co.uk have now released full transcripts for the final eight counties in the 1911 census.

The release of these counties brings the total number of records to over 36 million on their site and completes the 1911 census project. These census records, only available to Diamond subscribers, have been integrated into their existing search tools, so that you are now able to access the transcripts using their very useful House and Street search tool, their Keyword Master search and also their Family Forename search. This can help enormously to track down ancestors in this set.

Take your family history further by considering a subscription to these websites:

 

The Genealogist - UK census, BMDs and more online

 



Disclosure: The Links in the above are Compensated Affiliate links. If you click on them then I may be rewarded by Findmypast.co.uk or The Genealogist.co.uk should you sign up for their subscriptions.

 

Send to Kindle
Posted on

How to Search for Your English & Welsh Family History

Many of us have a desire to know more about the generations that preceded us and about our roots. We may have become fascinated about where our family originated from; what it was that they did for a living and in what conditions they lived. If your forebears came from England & Wales, then you will want to know what records you can access and where to look for them.

I am Nick Thorne, The Nosey Genealogist, and I have just published an amazon Kindle book called: How to Search for Your English & Welsh Family History. In it I lead the reader through some of the research work that you will probably need to undertake to pursue these goals. Assuming that you have a yearning to find out more about your British roots, this is a concise introduction to English & Welsh family history which can help you in your quest.

I include a look at online and offline records,starting with the census collections and the civil registration data. Different types of Parish Records are dealt with in one chapter including the Dade and Barrington registers. If your ancestor is missing from the church records, then I explain where to find the Bishop’s transcripts and what these copies are.

Baptismal, marriage and burial records are not the only records that were locked away in the Parish Chest and so I look at some of the other documents that may have survived.

Researching records of a marriage and what a Clandestine marriage was are included in this short book as is an explanation of why your ancestor may have had a double baptism. Nonconformist, those of a Christian denomination other than the Church of England, and parish graves are investigated, as is researching records of a marriage, illegitimacy and stumbling blocks in the parish records.

If you don’t have a Kindle then you can download Kindle for PC from amazon and read Kindle books directly on your PC!

If you want a concise book on English an Welsh Family history then click the button to Buy from Amazon in the box below.

Send to Kindle
Posted on

Family Tree Research tips for the New Year

Happy New Year everybody!

I am just back from a trip away to visit the family for the Christmas break and inevitably got to meet some people who are interested in their family history and knowing my interest in the subject had various questions for me. Some wanted to be given quite specific advice on how to find an ancestor, while others just wanted to know how to make a start in this hobby.

For the beginners I trotted out the well worn mantra that you should write down everything that you know about your family as far back as you can go. I advised them to concentrate on the information that they knew on their parents, grandparents and, if possible, their great-grandparents while noting down the names, dates of birth, marriages and deaths together with the places that these events had happened in.

I told my friends that they should record where in the world that their ancestors lived and in what part of the country this was, as that would have a bearing on where to look for the records. Then they could make a start with the census collections and gradually work back making sure to always look at the original image to check for spelling and only use transcripts as a useful guide to the former warning them that the transcript could have been copied down incorrectly.

For the slightly more advanced, I explained about locating difficult to find relatives by using a variant of the surname. Expanding that, as spelling in the records was not consistent and relied on the way it may have sounded to the vicar who was entering it in the parish register, their ancestor’s name may be spelt differently from the way that they wrote it today. I advised about visiting the County Record offices to search for information and how the Archon search on the National Archives website could be used to find repositories.

Other new friends asked me about searching for wills, Apprentice indentures and marriage licences. Then there was the conversations that I had about taxation records and also the manorial records.

I was so pleased to find that more and more people seem to be interested in the subject and I do hope that they discover what a fascinating pass-time that this is and begin to enjoy the detective work as I do!

 

 

Help Me Get Back Before 1837 in England & WalesGetting Back Before 1837 in England & Wales.

Send to Kindle
Posted on

Fantastic Society of Genealogist Course!

Society of GenealogistsI’ve been to London this weekend and, on Saturday, I attended a great course at the Society of Genealogists on My Ancestor Came From Devon given by the society’s Genealogist Else Churchill.

Over the afternoon we were introduced to what we would be able to find in the library at the SoG in Charterhouse Buildings and where to look on the internet for Devon sources.

The talk encompassed sources for beginners to beyond and if you can’t make it down to Devon itself and find getting to London easier, then what is available at the SoG really is a good alternative for anyone who, like me, have Devonian ancestors.

I shall be returning to this lecture in a future post, but today I’d just like to mention some of the resources that were highlighted by Else Churchill.

The Society of Genealogists has registers for about 10,000 parishes. It houses published indexes and finding aids including the Devon FHS publications and also has many transcripts and indexes in microfilm and CDs.  There are various trade directories spanning from 1783 to the 1930s in the library and poll books particularly from Exeter and Plymouth.

Many of us subscribe to one or other of the subscription sites, but very few of us can afford to belong to more than one or two. Well that is where a visit to the SoG  can be useful as they have free access to a number of the pay per view websites so allowing us to do searches on the sites that we don’t subscribe to ourselves. This is an important resource for the family historian, as often the way the database has been transcribed can have a bearing on what you are able to find on one over another. So if you have hit a brick wall and can’t find a forbear on one site then it is worth looking on another. Also one may be stronger for the counties that you are interested in. Findmypast turns out to be particularly good for Devon.

Send to Kindle