Tag: transcript

Posted on

Brick Walls in Family History – Incorrect Information.

I have been doing some family history research this week to try and find a burial plot for someone that had been killed in action in World War II.

The information that I had passed on to me, identified a particular cemetery and came with a plot number. This seemed to circumnavigate a great deal of time for me searching out the details myself. On visiting that burial ground, however, the gave in the particular plot belonged to a completely different named family and was not that of the fallen soldier that I was looking for. The details had come to me via a member of the family and had been given to them by an archivist for one of the British Army’s Regiments. Somehow the cemetery that the soldier was buried in had become mixed up with another one in the same town and supplied in error.

On realising that the details that I had were wrong, I went back to basics and did a search of the Commonwealth War Graves Commission website. Here I was able to find the correct burial ground to go and visit and locate the grave in question.

The actual grave itself also cleared up some other queries that I had, as it was shared with members of the man’s maternal family as well as his father. What it revealed was that the  maternal surname was spelt differently from that which we had previously been given to understand and that his grandmother’s first name was not Daisy but was actually Minnie.

The lesson that I took away, yet again, is that information passed down a family can become clouded. Perhaps Minnie was always known as Daisy and her nick name had been remembered, while her given name had been forgotten, or it was just a simple mistake in recalling the name.

Surnames can be spelt differently. An example is that mine is Thorne with an “e”. But go back four generations and my ancestor spelt it without an “e” for part of his life and with one for the latter part. His father spelt it without.

The best rule of Family History is to always check details of ancestors in primary sources and to beware of transcription errors, those mistakes made in family folklore and second-hand information in general.

 

Send to Kindle
Posted on

New – Marriage Finder Tool from TheGenealogist.co.uk

I was reading about how TheGenealogist.co.uk seemingly transcribes more fields on the census records it offers than any other subscription/pay-as-you-go site. On the back of this it allows them to offer some unique search tools, such as the Keyword Master Search.

 

As the 1911 census was the first to record how many years a couple had been married, TheGenealogist have included this information in their transcripts and gone on to create a great new tool that links together the 1911 census with their Marriage Transcripts.

 

To use it join TheGenealogist.co.uk or pay for some credits. Then, from the Family View or Household View, look for the Marriage Finder icon which can be seen next to the View Original Image icon. alternatively, the links under ‘Marriage Status’ and ‘Years Married’ will also activate the Marriage Finder Tool.

Thanks to all the people at TheGenealogist.co.uk

 

 Disclosure: Compensated affiliate.

The Genealogist - UK census, BMDs and more online

Send to Kindle
Posted on

More Parish Records Online for Family Historians

I am spending a lot more time trying to find Parish Records these days and it is refreshing to see that more are making it onto the internet.

Take, for example, the two major sets of records that consist of data for generations of residents of Liverpool that Ancestry.co.uk released in April of this year. Three million Roman Catholic and Church of England baptism, marriage and burial records, fully searchable is a fantastic resource for those family historians researching in this major English city.

The Liverpool Catholic Registers, 1750–1900, span 150 years  and contain 1.6 million Catholic baptism, marriage and burial records. These will be of particular interest to the 136,0002 Liverpudlians today of Irish descent.

The 1.8 million Liverpool Church of England Parish Registers, 1659–1974, will equally be a significant resource for those tracing ancestors from the Protestant community of Liverpool. When one has got back before 1837 and the time when Civil Registration came in, these Parish Registers are the best way to find births, marriages and death records. No doubt this data set will really help people to trace their northern ancestors back to the 17th century.

The records, contained within these two particular collections, span over four centuries and witness the development of Liverpool from little more than a small town in the 1600s, to one of the UK’s largest and most culturally diverse cities.

It was during the 17th and 18th centuries that Liverpool’s population steadily grew. Come the 19th century, Liverpool expanded to become the second port of Britain and also one of the major centres for the trading of cotton, the importation of food and raw materials, the exportation of manufactured goods, coal, the insurance industry, banking and, of course, shipping.

The release of a database for a city such as Liverpool, with its many parishes, will allow family historians to search many parish records at once, a valuable time saver. The fact that people will be able to see digital copies of the original records is also another significant plus point for this Parish Records release on the internet. Not having to rely on transcriptions is a real bonus for researchers. Looking forward to more such releases in the future.

Tony Tutorial 468x60

Send to Kindle
Posted on

Tracing Ancestors With a Common Surname

Online-Old-Parish-RecordsThe problem of tracing an ancestor, with a common surname, is one of those brick walls that many of us come up against in our family tree research. When it occurs after the introduction of state run vital indexes, in 1837 for England & Wales and eighteen years later, in 1855, when Scotland adopted the idea, it can be difficult to find the exact person that is our forebear, but at least we have a central index to search. The Crown Dependencies followed suit at different times again, so you will see civil registration introduced into Guernsey in 1840, Jersey in 1842, Alderney in 1850 and Sark in 1915. The Isle of Man beginning compulsory civil registration of births and deaths in 1878 and then marriages in 1884.

But what about searching for a Smith or Jones in the years pre-civil indexes? If you are expecting an easy answer I’m afraid I am going to disappoint, as common surnames do present us family historians with great difficulties to overcome. Having said that, however, all may not be lost.

If the ancestor in question has an unusual first, or middle name, then this may help you enormously to single your likely candidate out from the others. In my own research it was not the actual man I was trying to track down who had the unusual middle name, but his son. I had already made the connection to John Branton Thorn via the prime sources and knew him to be my ancestor. I was now on the trail of five or six John and Sarahs who were candidates for his parents, according to his baptismal details. So which of the various John Thorns who married a woman whose first name was Sarah in various parts of Devon jumped out as a strong possibility? It was the one where the bride’s surname was Branton.

The advice I have been given is to try to tie the person with the common name to one with a less than common one. It could be their wife, a brother or sister and so on and perhaps it is an unusual first name, middle name, or maiden name you can use.

If you are not able to find your ancestor for certain in the church registers, then always remember that the Bishop’s Transcripts may possibly harbour more information than the register did. It is not a certainty that it will, but it is worth a look.

Try using Wills and Admons to see if you can find the possible parents (or a brother, sister or other relation) naming your ancestor as a beneficiary.

Another point to be aware of is that even with a less common surname there can be many problems to overcome in family history research. As spelling of surnames varied so much, until the mid 19th century or later when they became more fixed, and with many of our ancestors not being literate, the clergy often recorded the name as they thought they heard it and so a regional accent is probably responsible for one line of my ancestors being recorded as Sysal, Sissell, Sissill and Sizzall in the church records from 1780 to 1798.

If the person you are researching was born in the years just before civil registration began, but was likely to have died after the death registers began, how about looking for them in these records. You can also use the church burial records, if you know the parish they died in. What about trying the National Burial Index? If you just have a first name and a common surname I grant you that this is not going to be much help to you but if you know the place that they lived then you may be able to narrow down you likely forebears.

On the subject of places, some names can be very common in one area, for example Thorn/Thorne in Devon, but a common name may not be so common in another place.

Advice that I have seen given on other blogs and forums say that you should:

  • Learn as much identifying information as you can about the ancestor you are researching.

So look for family bibles, they can list the names of children. Think about whether there are any other records for the district where your ancestor lived that they may have been recorded within? Taxes, land records, muster rolls, etc.

  • Make a chronology of the ancestor’s life if you can; where did they live for the various events in their lives? Can you identify the street, the town or hamlet for the significant moments in their time-line? If you can then you have a framework to work with.

Common surnames are certainly a problem for family history researchers trying to populate their family tree and sometimes there will be no easy answer. Persevere, however, as more and more records become available there is always a chance that your ancestor may be within one of them.

Send to Kindle
Posted on

Researching family in Jersey, part 8: Military Records

Being rather close to the continent as it is, Jersey has had more than its fair share of unwelcome visitors. The French invaded in 1781 and the brave Major Pierson beat them back but died before the end of the battle: the artist John Singleton Copley painted the scene (some years after the event) and the resulting picture is one of Jersey’s iconic images.

 

The years that followed this were uncertain ones, and the uncertainty became worse after the French Revolution. There was a real concern that the French would try again. But at the start of the 1800s, General George Don was appointed as Jersey’s Governor-General.

 

General Don put in place a massive programme of fortification works and new roads, and alongside that he carried out two censuses in 1806 and 1815 to track where the able bodied fighting men were. In addition to this, the censuses recorded the sizes of the households and the number of women, girls and under-aged boys.

 

Transcripts of both censuses are kept at the Archive. They were originally transcribed in the original format, names by parish and vingtaine, but there is also a single combined list of names for the 1815 Census. It gives an indication of the position of the listed man of the household and whether he was an ordinary soldier, or a drummer, or providing a horse.

 

Alongside the local militia forces, the British army maintained a significant garrison in Jersey right up to the Second World War. Its main sites were at Elizabeth Castle and Fort Regent, and regiments rotated in and out regularly. The Army doesn’t maintain a single definitive list of which regiments served when in the Jersey garrison, but there are partial lists compiled by CIFHS members in the Archive. There are also a small number of baptism, marriage and burial records which were kept specifically by the garrison rather than the parish of St Helier – and these may be worth a look.

 

Nearly at the end. The next post looks at what you can get from books, newspapers and photographs – until then,  à bientôt!

 

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

 

Send to Kindle
Posted on

More Data Released by TheGenealogist.co.uk

I like to keep you informed about new releases in the British Isles family history niche and so today I was looking to see what was new at TheGenealogist.co.uk.

Of interest to me was the fact that they have added over 3,000 individuals to their Parish Transcripts for Devon, expanding their coverage and bringing the total to over 66,000 individuals. The date ranges are different for baptisms, marriages and burials and are:

Baptisms: 1594 – 1944
Marriages: 1538 – 2009
Burials: 1593 – 2009

For those of you researching other parts of the UK, I also noticed that they have recently released hundreds of thousands of other parish record transcripts, for several counties of England, which has got to be good for those of us trying to get back before 1837 in England & Wales.

While for family historians, who are looking to do some research in the opposite direction and trying to find ancestors later than the 1901 census, TheGenealogist.co.uk has now launched the first county of the 1911 Census on their site. They say that their colour images are of a higher quality and higher resolution than those that have been available online before, so this could be interesting when looking at the handwriting of our actual ancestors.

In a recent news update, that I had from them, I see that they are now also making available pre-1841 census records and various Scottish Census records for 1851. The pre-1841 census in question is for Marylebone in London for both 1821 & 1831. The details only include the surname of the head of household and street name, unlike the later census. None the less, this could be of great help to some researchers trying to find their ancestors. To search these new records, simply go to TheGenealogist.co.uk, log in and select the London census from the research view and then change the year to 1821 or 1831. (Disclosure: I am a Compensated Affiliate of The Genealogist.co.uk)

Yet another data set, announced by the site, is the release of the Australian transportation records. These records take the form of transcripts, but with access to images of The Convict Transportation Registers 1787-1867. Covering details of over 123,000 of the estimated 160,000 convicts who were transported to Australia during the 18th and 19th centuries, the records mainly include those convicted in England, Wales and Scotland, but also include a small number of Irish convicts.

The database also includes soldiers who had been court-martialed and sentenced to transportation. These ‘soldier convicts’ may have been convicted in various British colonies, including the West Indies, Canada, India, and Pakistan. You’ll find these records in the British & International section of The Genealogist.co.uk’s research view.

The Genealogist - UK census, BMDs and more online

Send to Kindle
Posted on

Researching Family in Jersey, Part 3: Jersey Parish Records

Jersey Archive
Jersey Archive

Most people will have at least some research to do which involves vital records – births, marriages and deaths. As in England, there are two categories of records. There are those kept by the state authorities – which record birth, marriage and death – and there are those kept by churches and record baptism, marriage and  burial. Jersey began civil registration in August 1842, but in this blog we’ll be looking at the parish records.

Parish records are available at the Jersey Archive. You won’t get to see the original registers, but instead there are copy transcripts made by the CIFHS. These go back to at least the late 17th century, and in some cases right back to the middle of the 16th century. Most of the transcripts end at 1842, but there are some more recent records available for the parishes of St Helier, St Martin and St John.

A typical entry in the baptism register might look like this:

17.02.1833 Mary fille de M. Philippe Du Feu et Mse. Elizabeth Amy

Notice the way that record is made. First of all, it’s in French – Jersey was very largely French- or Jerriais-speaking until the middle of the 19th century, and a lot of legal records long after that were kept in French.

More importantly, you will spot the fact that the mother’s maiden name is used. There were good reasons for this. In most parishes there were a relatively small number of surnames and forenames: as we observed last time there might be  several Philippe Du Feus living in one parish at the same time, and this helped to clarify who was who.

There are a couple of potential pitfalls to watch out for. Firstly, people were not always consistent about how they spelled their names – but the CIFHS transcripts usually gather the different spellings (for example Romerill, Romerill, Romrill, Rumerill) under a single heading. Secondly, it is always worth carrying out a check both of the married and the maiden name if the person you are looking for is female.

If your ancestor wasn’t a member of the Church of England, you might be less fortunate. There are records from two of the big Roman Catholic churches in St Helier (there were two because one was French-speaking and one was English-speaking), and there are a few records from non-conformist churches, but they are rather patchy.

One more thing to add on the parish records: work is in progress to digitise them and make them available online, hopefully towards the end of 2011. Next time we’ll look at the civil records – until then, À bétôt!

This is a Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle
Posted on

Researching family in Jersey, part 1: where to start

An Old Jersey House

You’ve traced an ancestor to Jersey, and you are wondering what you can find out about them. To your frustration, you rapidly discover that birth marriage and death records for Jersey are not available online. So what can you do?

Well, there are at least some useful Internet resources out there to help you get started. The most obvious one is the Census: Channel Island censuses from 1841 to 1901 are available both through Ancestry and Findmypast, and the 1911 census is on FindMyPast and will soon be fully available on Ancestry too.

A word of caution, though: the transcription is not entirely reliable on either site, and on top of that, some database search engines have problems with “divided” surnames like Le Sueur or Du Feu (not to mention Le Vavasseur dit Durell). So here’s a shameless plug: if you are going to do a lot of searching of censuses, you could do worse than purchase the paper census indexes produced by the CIFHS. They are a lot more accurate (well over 99%), and can (with a bit of fiddling) be cross-referenced back to the census images on the Internet.

There are also military records. If you’re looking at Channel Island relatives who served in the First World War, it’s well worth investigating at greatwarci.net – this is the website of the Channel Island Great War Study Group, and they maintain a very comprehensive list of people who served. The list is rather more complete than Ancestry’s transcript of what’s in the National Archives simply because Jersey residents served not only with the British armed forces but also with the Canadians and Australians. There were also at least a couple of thousand French nationals who joined up with the French military, but records for them are very scanty. If you are looking at other periods (and bear in mind Jersey had a garrison to protect it from the French right up until the 1930s), you may find references to service in Jersey on the military records of Chelsea Pensioners kept on FindMyPast, or on the GRO Regimental Indexes of birth marriage and death.

There are other useful resources too on Ancestry. There are three Channel Island postal directories – covering 1839, 1903 and 1927 – that may help to link a name to an address.

You may also be fortunate enough to find online family trees. Ancestry host them, as do Genesreunited, and there are also numerous independently-produced web sites. The general rule of thumb is to treat these as a guideline: they may be inaccurate, or they may tell the truth as far the researcher knows it – but not the whole story.

Aside from this, there’s a couple of major Internet resources based in the Channel Islands that may help you with your research. More about them next time. À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society


Send to Kindle
Posted on

Family Tree Research When Ancestors Have Common Names

Are you having trouble finding birth records for family members who have very common names? Have you tried to figure out which ones belong to you and which don’t using the census data but just can’t be sure you have the right people?

Often, when you can’t find records for a person, it can pay to take a step
back and sort of zoom out from concentrating on the one we can’t find.

By this I am suggesting that you take a look at that person’s siblings, if they
have any of course, and identify where theses other children of the parents of your difficult forebear were born. Once you have done this, you may be able to then trace the parents back.

It is worth looking at the census records for the streets around where your ancestor lived as sometimes families occupied houses quite near to each other. Sometimes they can even be living in the same road. Maybe clues can be had from investigating these parallel lines to your direct branch in the family tree.

It could be that you will need to go and search the Parish Registers in the County Record Office, for where your ancestor came from, to see if there are any leads to be had by looking at the microfilmed copies of the parish church records.

I have found that many of my ancestors were simply called John Thorn, which is pretty common in Devon!

I was in luck getting back one generation because my 3 x great-grandfather at least had a middle name of Branton. On doing some delving I found out that this was in fact his mother’s maiden name so I could find his parent’s marriage.

But John Branton Thorn’s father was simply called John Thorn (with no middle name) and he married Sarah Branton in a city centre church in Plymouth. The records that I have seen of the Parish register do not say that he was “of that parish” and indeed omit to say from which parish he was from at all!

I have had to put him on the back burner and concentrate on other lines in my tree, until I can find the time to go to Plymouth and check the primary source of-line records in the Record Office, such as the Bishop’s Transcripts etc.

Good luck in your research into ancestors with common names.

Send to Kindle