Happy St David’s Day to my Welsh friends

 

Welsh Flag

 

A Happy St David’s day to all my Welsh friends and readers of this blog.

While many of the records for doing Welsh family history are the same as those for neighbouring England, there are some differences when it comes to researching in Wales, or Cymru as it is known in its own language.

For those of us used to finding our family records in the County Record Offices in England will discover that much is the same in Wales. Researchers will find that records of registration of births, deaths and marriages are exactly the same in Wales as in England, and that the Registrar General’s indexes cover both England and Wales.

The census is the same, except for an extra question from 1891 when all those aged 3 and over were asked whether they spoke English only, Welsh only, or both languages.

Anglican parish records are the same as those for England, and are kept in local authority archives in the same way.

Some of the differences, however, that can cause us to stumble are Common names, the favouring of Patronymics, the Welsh language, and that many families were not members of the Established Church.

Nonconformity, being more important in Wales than in some parts of England, may mean that you find that your ancestors didn’t go to the local parish church. In many chapels the language used was Welsh, and some of the records may also be in Welsh.

Because the country has its own language English speakers may find the place names to be unfamiliar to them.

Another difference, from the English system, is that in England the County Record Offices are (in most cases) the diocesan record offices and therefore hold all the records of the diocese, such as Wills, bishop’s transcripts and marriage bonds and licences, as well as parish records. In Wales, the National Library of Wales is the diocesan record office for the whole of Wales, and therefore holds all the bishop’s transcripts, marriage bonds and licences, and Wills proved in Welsh church courts.

The National Library of Wales or Llyfrgell Genedlaethol Cymru is very important for our research as it acts as the main repository for family history research in Wales holding a vast number of records useful to the family historian – census returns, probate records, nonconformist records and tithe maps, to name but a few, will help at some point during research.

Learn more about English and Welsh family history resources to use to find elusive ancestors with the Family History Researcher Course,

————————

 

 

Learn more about English and Welsh family history resources which can be used to find your elusive ancestors with the Family History Researcher Course,

CLICK the image below:

Family History Researcher English/Welsh course

 

Send to Kindle

Don’t Ignore Ancestor’s Death Certificates

 

Thorne graves in Dartmouth, DevonMany of us are keen to get on and fill out our family trees with generation after generation of ancestors. We can be in such a rush, to see how far back we can get with a direct line, that we so often ignore the siblings and others in the extended family.

We probably all know that there is a better way to understand our forebears lives. We really should try to include as many others in the family tree as our direct line ancestor usually didn’t live in isolation. They may have had any number of brothers and sisters, cousins, aunts and uncles, all of whom can help us ascertain who is the correct individual when we hit that problem of two John Smiths born in the same year in the same parish!

One way that we may come up against other family members is when they appear as informants to the registrar on the death of one of our ancestors.

Sometimes we may see names that we don’t recognise in the column, perhaps they are the married daughter whose surname now gives us a clue as to whom she married. Or we find our direct line ancestor’s address, as I did when he reported the death of his father to the registrar and the address he gave was different from the address listed in the census six years earlier. I could now see where he had moved to between the decennial census.

 

I know that we seem to be more naturally drawn to the births and marriages of people, but don’t ignore the deaths. When we are dealing with the period after 1837, in England and Wales and the GRO civil registration, it is so easy to make a decision not to order a death certificate based on the cost. But this can mean you’ll miss something. A death certificate can give us clues and more about our departed ancestor that we will not pick up elsewhere.

When I started out on this hobby I was told by a professional genealogist that I really must “kill off my ancestors!” I was unconvinced, but in the years since I have seen how correct this advice has been.

 

This week I bought a new family history book, written by Celia Heritage, to go in my library.

I have to say that I am thoroughly enjoying reading it for the great information that it provides. Tracing Your Ancestors through Death Records  has showed me how to find, read and interpreted death records and also how to garner as much information as possible from them. In many cases, she argues, they can be used as a starting point for developing your family history research into other equally rewarding areas.

Tracing Your Ancestors Through Death Records

http://www.pen-and-sword.co.uk/Tracing-Your-Ancestors-through-Death-Records/p/3710/?aid=1101

 

After reading chapter 1, I was then able to get a snap shot into my past family’s life from the deaths of my 3x great-grandparents and all from taking another look at their death certificates.

 

The husband died in 1866 in Charles Street, Dartmouth and his son reported the death having been “present at the death” meaning that he was in the house. The son (my 2x great-grandfather) gave his address as “Church Path, Dartmouth”.

When the wife and mother died in 1868, she died in the son’s house, in Church Path, but the informant, “present at the death”, was a lady whose address was in the street that the older couple had formally lived. I was able to go back to the census and see that they had been neighbours. Perhaps they were very close, who can tell?

So I am assuming that the son took his mother into his own house, from this. But that a friend, from around the corner, was looking after my 3x great-grandmother when she passed away and it was she who informed the registrar of the death. Now this paints a bit more of a picture, don’t you think?

 

 Disclosure: Links to the book in this post are compensated affiliate links that may mean I get rewarded by the publisher should you buy the book.

Send to Kindle

ScotlandsPeople is 10 years old!

Part of my family tree extends into Scotland and when I first set out researching the family I very quickly found the really useful family history website, ScotlandsPeople.gov.uk.

Officially launched in mid-September 2002, it celebrates its tenth birthday in September 2012 as one of the first genealogy sites to arrive on the web.

Back when I began I was favourably impressed with the data available to me from ScotlandsPeople, such as being able to dowload images from the Old Parish Records at a time when no English parish registers were online. The site now contains over 90 million digital records and corresponding images, and adds new sets of fully-searchable historical records on a regular basis.

With over one million registered users from across the world, the website remains the biggest online resource for Scottish census, birth, marriage and death records. The website has evolved through a decade of huge technological growth and in a time where interest in genealogy has soared.

Chris van der Kuyl, the CEO of brightsolid, the company that enables ScotlandsPeople for the National Records of Scotland, said:
‘ScotlandsPeople was our first ever family history website, and our partnership with the National Records of  Scotland has undoubtedly enabled brightsolid to expand our business to become one of the world’s leading publishers of online genealogy.

‘When the Scotlandspeople website was launched back in 2002, we were truly leading the way, offering a unique online product for family historians. We are immensely proud of how ScotlandsPeople has evolved over the last decade. We continue to add exciting new data sets and innovative search techniques to the site, making family history research easier and more accessible around the globe.’

George MacKenzie, Registrar General and the Keeper at the National Records of Scotland, said:

‘ScotlandsPeople has gone from strength to strength since its launch ten years ago. I am delighted that in our special birthday year we’ll be enhancing this very popular resource for Scottish family history by adding hundreds of thousands of new wills from 1902 to 1925.’

As well as the website, that can be accessed worldwide, if you visit Edinburgh then you will have the chance to visit the ScotlandsPeople Centre which is Scotland’s largest family history centre. It can be found at the east end of Princes Street opposite the Balmoral Hotel.

Opening hours are 09:00 to 16:30 on weekdays for £15 per day or free non-bookable two hour introductory sessions from 10:00 to 12:00 and 14:00 to 16:00.

Over the years brightsolid, the company behind the ScotlandsPeople website has expanded and now also owns Genes Reunited and Find My Past.

 

 

The websites that I am using the most at the moment are Find My Past and The Genealogist.co.uk. To take your family history further I highly recommend that you too consider a subscription to these websites. Take a look now and see what great data sets they have to offer:

 

The Genealogist - UK census, BMDs and more online


Disclosure: The Links in the above are Compensated Affiliate links. If you click on them then I may be rewarded by Findmypast.co.uk or The Genealogist.co.uk should you sign up for their subscriptions.

 

Send to Kindle

Investigating my ancestor’s wedding certificate a little more

In the last posting about questions with my ancestor’s wedding certificate I discovered that the parish was not written on the document as I had expected it to be. Instead of St.Mary’s Portsea there was a series of pen strokes that seemed to begin with a P but could not be made out.

If you have read the comments, to that post, then you will see a suggestion from James Mac that it may have been a daughter church of St. Mary’s. He suggested I should try to tie down the incumbent, by using the resources of Crockford’s Clerical Directory. Well this is exactly what I did. In fact I used the 1865 edition that is available to search on Google Books for free.

From the copy of the certificate, that I had obtained from the General Register Office by post, I made out the name of the person marrying my 2x great-grandparents to be W H Rednap. I also noted that the marriage was by “Certificate”.

Ancestor's wedding certificate

Now some folk have pointed out to me that “by certificate” usually means that the marriage was conducted by a Registrar. This is common in nonconformist church weddings and at registry offices. I turned to Mark Herber’s Ancestral Trails and found the line: “From 1837 marriages could also take place before civil registrars, or in chapels licensed under the Civil Registrations Acts. The law permitted the superintendent registrar to issue a certificate (similar to an Anglican licence) authorising marriages (without banns) in licensed places of worship”.

But even though the groom had been baptised in the Presbyterian church in Dartmouth, his wedding certificate indicates that it was carried out according to the Rites of the Established Church by one W H Redknap. Crockford’s confirms that William Henry Redknap was the Perpetual Curate of Milton, Portsea, in the diocese of Winchester from 1859, the year my ancestor’s married and formally the Curate of Portsea.

So then I looked into the history of Milton’s Church and found it was consecrated in 1841 and dedicated to St James, having been carved from the ancient parish of Portsea.

I do not know when in 1859 the Revd. Redknap took up his incumbency at nearby Milton, but my great-great-grandparents married in February 1859, in the early part of the year. So now I am leaning back towards the marriage having taken place in the main church of Portsea, by its curate before he moved to Milton. The Ancient Parish Church is St.Marys; but then this begs the question as to why it was “by certificate”?

I need now to consult the parish records of Portsea to lay this question to rest. Perhaps a trip to the Hampshire Archives is called for!

 

 

For more great tips to get your family tree back before 1837 in England & Wales  buy my CD:

How To Get Back Before 1837 in England & Wales.

Help Me Get Back Before 1873 in My English Family Tree

Send to Kindle

Jersey Marriage Records

Jersey FlagI was doing a bit of research, this week, on a person who had been part of an Army family that moved to Jersey in the Channel Islands, at the end of the 19th century from England.

From the 1891 census I could see that this young girl, aged 14, was listed as a Daughter and was living in the household of a Colour Sergeant and his wife in the Parish of St Saviour. By the time of the next census, in 1901, they had moved a few miles further east, within the island, to the Arsenal in the Parish of Grouville. The head of the household would seem to be listed as a Quarter Master Sergeant, on the permanent staff for the Royal Jersey Militia Infantry and his daughter as a Music Teacher.

Using the various online databases at The Genealogist.co.uk, Ancestry.co.uk and findmypast.co.uk, the next time that the daughter appears, in any of their records, was in the probate records for her mother back in England in the 1930s. From this we see that the daughter has married, revealing her new surname. But there seems to be no record for the marriage in any of the countries that make up the United Kingdom. Jersey and the rest of the Channel Islands are British Islands that are not, of  course, part of the U.K. and they have their own administrations and their own marriage registers.

None of the Jersey marriage records are online and so on one of my visits to the Lord Coutanche Library at La Societe Jersiaise, in St Helier, I took the time to consult their copies of the indexes to the island’s marriages. If you have read the guest post by James McLaren on this blog on Jersey BMD records after 1842 as part of the Jersey Family History Section, you will know that this is a somewhat lengthy affair as they are not kept quarterly, like in England, but are simply run until they are filled up. Indexing is alphabetical by the first letter of the surname only, being added to the list in the order that the marriages take place. Each parish runs indexes for Anglican and non-Anglican marriages and in St Helier, the town parish, each C of E church has its own index.

I was faced with the prospect of going through thirty or so indexes, looking for the chance marriage of this couple at some unknown date after the 1901 census. My best guess was to start with the Parish of Grouville, where she had been resident in 1901. Sadly, I had no luck and so I began the trawl through the different parish indexes until I hit St Helier.

There, in 1902, at the main Parish Church of St Helier, married by the Dean of Jersey, G.O.Balleine, was my research targets! It had taken me hours of persistence to find them and, with quite some satisfaction, I now noted down the details on my pad. I would need the Parish, the dates between which the index ran, the Page number and the bride and grooms names to obtain a certified extract from the Superintendent Registrar’s Office in the island, on payment of the required £20.  The time it had taken me to find them, however, meant that this office was now closed for the day. They are only open to the public on weekday mornings and then only when no civil weddings are taking place at the office.

The next day, however, I was able to request the certificate and collect it the day after. A speculative search had revealed the Jersey marriage of this couple in September 1902. A good result and another piece in the puzzle of this family’s research.

Send to Kindle

Finding Ancestors Up To 1837 In An English & Welsh Family Tree

The National Archives at Kew

The National Archives at Kew

Why do we talk about the year 1837 in English & Welsh Family Tree research? Well this is when the General Register office or GRO was founded and That’s when and civil registration took over from the church in England and Wales.

The reasoning behind it was that the powers that be wanted to centralise data on the population. Consequently two Acts of Parliament were brought in to law by the Whig Government of the time.

1. The Marriage Act – which amended existing legislation for marriage procedures and brought in the addition of the registry office marriage; that allowed non conformist to marry in a civil ceremony. It is for that reason that you may sometimes see this piece of legislation referred to as the “Dissenters Marriage Bill”

2. Act for Registering Births Marriages & Deaths in England – which repealed previous legislation that regulated parish and other registers.

The new laws brought with them a change with 619 registration districts coming into force. These districts were based on the old poor law unions and so England & Wales were divided up into these districts for the purpose of civil registration.

For each of these districts a superintendent registrar was appointed. Further sub-districts being created within the larger unit and so from the 1 July 1837 all births, civil marriages and deaths had to be reported to the local registrars, who in turn sent the details on to their superintendent.

Every three months the superintendent-registrars would then send on the details gathered in their own returns to the Registrar General at the General Register Office.

So what was the case for church marriages? Well the minister was, in a similar manner, charged with sending his own lists to the GRO where the index of vital events were complied. This system means that many of us are able to simply find our ancestors in indexes and order copies of certificates back as far as the third quarter of 1837.

But how do we get back before 1837? That is a subject for another time.

Help Me Get Back Before 1837 in England & WalesHow To Get Back Before 1837 in England & Wales Audio CD is available now for £12.47.

Send to Kindle

Researching family in Jersey, part 5: Nailing down dates without certificates

Jersey Archive
Jersey Archive

As I mentioned last time, there are occasions where you find something in the BMD indexes and you can’t get to Royal Square in time to see the certificates. But there are two sets of data in the Archive that can help you to nail dates of marriages and deaths down.

The first is what is referred to as the “third copy” of the marriage registers. Individual parishes maintain their own registers and then send copies of the certificates to the Superintendent Registrar to compile the full volumes. However, in between the two the Superintendent Registrar maintains draft registers – and it is this that the Archive now possesses.

To access the draft registers, you need to use the Reference search facility on the OPAC. The collection reference you need is D/E: this will get you to the top of the collection. Reference D/E/B covers the third copy, and you will find that it’s divided into individual collections from specific Church of England churches and general collections of nonconformist and civil marriages from 7 parishes. It’s not quite a complete set, but the vast majority of material is there and you will find that most of the time there is at least some degree of correlation between the indexes and the draft registers.

As far as recording deaths goes, the simple answer is that there will almost always be a burial shortly afterwards. There are two ways that you can attack this problem: one is to look at the records kept by the cemeteries, and the other is to check the funeral directors. Cemetery records exist for two of St Helier’s major burial grounds – Almorah and Mont à l’Abbé – between about 1860 and 1950, and there are also records for some of the other burial grounds around the island including Macpéla, the non-conformist cemetery at Sion Village. These are all in folders in the reading room. One cautionary word: women are indexed by their maiden name only (although the married name is given).

The Archive also received a major deposit from a local funeral director the other year, containing records of seven of their predecessor companies, some of which go back to about 1820. Again, you’ll need to use the OPAC’s Reference Search, and this time the collection reference is L/A/41. Be aware that for any given period you may have to look at two or three different companies’ books – but feel free to enlist the help of the volunteer from the Channel Islands Family History Society if you need advice. These records are fascinating, because they will tell you not only who was buried when, but how – the relative spends on funerals vary from parsimonious to lavish – and also who paid for it.

Death is one of the great certainties in life: taxation is the other, and we’ll take a look at that next time. Until then – À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle

Researching family in Jersey, part 4: BMD records after 1842

Jersey FlagAfter 1842 registrations of birth marriage and death were made by Jersey’s twelve civil parishes – a system that carries on to this day. This presents some interesting challenges. Whereas in England records used to be kept by the quarter (meaning you could pin a birth down at least to a year), most Jersey parishes simply run 500- or 1000-entry books for as long as it takes to fill them up. The largest parish in Jersey, St Helier, has (these days) a population of about 30000 and the main hospital – so it fills up a 1000-entry book about every 18 months. The smallest parish, St Mary, has a population of 1500, and takes the better part of a century to fill up a book! The other point with this is that if you don’t know where a birth or death took place, you will have to search twelve indexes…

The indexing of the books is rudimentary. Entries are added by initial letter of surname in the order in which they are added to the book, with a reference to the relevant page number. And for this purpose a name like Du Feu is indexed under letter F. If you think this is bad, spare a thought for anyone researching the (not uncommon) surname Le Vavasseur dit Durell – which goes under D for Durell.

Marriages present the same problems as births and deaths, but rather more so. In time the civil parishes split their registers into Church of England marriages and those carried out by a registrar – the latter covering registry office, Roman Catholic, Methodist and other religions. And as St Helier grew and new churches were opened to serve outlying areas, these churches also came to the point where they took on their own registration books: so you could need to look at anything up to thirty index books.

There is, however, one case where Jersey practice is much better than English, and that’s in how we record deaths. Death register entries are made in the name under which the person died and any previous names they were known by, and the indexes include references for all these names. The grandmother of my wife’s great-aunt died in St Saviour in 1915, and we found an entry in the expected name of Sparkes – but we found three other married names and her maiden name too.

The actual registers are kept by the Superintendent Registrar in an office on the Royal Square in St Helier. The office is open 5 mornings a week – except that as it’s also the civil Registry office, it may be closed if a wedding is taking place. It’s worth a check in advance if you’re coming from a distance.

If you can’t get to the Superintendent Registrar’s office, there are copies of the indexes at the Coutanche Library of the Société Jersiaise in Pier Road and at Jersey Archive – and there are some handy materials In the Archive which may help you get accurate dates without a certificate. More on that next time. À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle

Family Tree Research Before 1837 in England & Wales

St Nicholas', Gloucester Parish Records are at County Record OfficeIn 1837 the General Register Office (GRO) was founded in England and Wales and civil registration took over from the church in this part of the UK. Two acts of Parliament were brought into law by the Whig Government of the time as they wanted to centralise data on the population…

1. The Marriage Act – which amended existing legislation for marriage procedures and brought in the addition of the registry office marriage that now allowed non conformist to marry in a civil ceremony instead of in the Church of England as previously required of all but Quakers and Jews. It is for this reason that sometimes you will see it referred to as the “Dissenters Marriage Bill”

2. An Act for Registering Births Marriages & Deaths in England – which repealed previous legislation that regulated parish and other registers.

The new laws brought with them a change whereby 619 registration districts came into force across the land. Based on old poor law unions that existed they divided up England & Wales into these various districts. A superintendent registrar was appointed for each district, with sub-districts created within the larger unit. And so from the 1 July 1837 all births, civil marriages and deaths had to be reported to local registrars, who in turn then sent the details on to their superintendent. Every three months the superintendent-registrars then sent their returns to the Registrar General at the General Register Office.

In a similar manner for church marriages, the minister was charged with sending his own lists to the GRO where the index of vital events were complied. This system means that many of us are able to simply find our ancestors in indexes and order copies of certificates back as far as the third quarter of 1837.

But if you want to get back before 1837 without the benefits of the centralised government records, then here are some pointers for you.

From the 16th century up until 1837 the parish church carried the responsibility of collecting records of its parishioners. While baptism was more important to the church than actual birth dates and burials were noted as opposed to deaths, the church was essentially an arm of local government collecting information.

Baptismal registers will normally give you the name of the child and that of its father, plus the date of the christening. Occasionally you may also see the mother’s name, most particularly if the child was illegitimate. In this case you could see the terms “base born” “bastard” or “natural born” on the record. Sometimes the godparents or witnesses also appear. This all goes to show how there was no standard format to baptismal registers until in 1812 Rose’s Act became law in England and Wales and standardised the information to be recorded on specially printed registers.

It should be noted, however, that Rose’s Act did not apply to Scotland or Ireland. These new standardised registers asked for more details than before and so now the clergy had to obtain the mother’s Christian name, the father’s occupation and his abode.

Churches kept parish registers locally. They were not collated or sent to any central depository but were retained by the churches themselves. In some cases, now, the registers have now been left to the county record offices and so you would be well advised to take a visit to the relevant record office to further your research and see the records most probably on microfilm or fiche.

The churches had a strong lockable box, known as the parish chest and into which it deposited its records. It was not just the registers that were kept in the parish chests, however, as the church was responsible for other types local government  and so various other interesting documents that may contain your ancestors’ names could have been locked away in these chests.

If you a beginning to trace your family tree before this then prepare your self for some brick walls. I found it frustrating that the Parish Records listed one of my ancestors marrying in Plymouth as a Mariner and gave no Parish from where he came. Presumably he sailed into Plymouth and married the girl, but where did he come form?

Send to Kindle