Everybody Has a Story to Tell

Pioneer Transcription Services is now offering oral history transcription services to people who wish to conserve the stories of their family members. The business has been transcribing oral histories for historians, authors and professional companies for almost  20 years. The emphasis on providing this service directly to people who want to preserve their families’ stories came about when one of the company’s  owners, Deborah Devitt, inherited a cassette tape her parents had made many years previously with her paternal grandmother. Unfortunately , the cassette tape had deteriorated over the years and there was never a transcript created. While the company created a digital audio file and transcribed the interview before more deterioration could occur, “I don’t want others to lose the stories that are important to their families,” Ms. Devitt states.

Individuals are conducting interviews with all kinds of different relatives from grandparents, to great aunts and uncles, to cousins, to brothers and sisters, et cetera.

Digital recorders are now very sensibly priced, which allows more individuals to record their families’ stories. These digital audio files can be easily shared with other family members and won’t deteriorate over time. Many people are setting up interviews with their relatives, using questions they’ve found on the internet or that they come up with on their own.

Pioneer Transcription Services realized there is a growing desire to have written transcripts of these interviews. “Our service is easy to utilize and accessible to everyone,” states Ms. Devitt. “A direct link for upload is right on our website.” Once uploaded clients just wait for their transcript to be returned to them. They are then able to share the transcript with other family members and friends or to use it in any way they deem proper. “Plus, these are our favorite things in the world to transcribe, ” added Ms. Devitt.

Send to Kindle

Step-mothers and half-sisters…

Ancestral Trails-The Complete Guide to British Genealogy and Family HistoryI really recommend that you read Mark Herber’s book Ancestral Trails, if you haven’t already. I was looking again at the first chapter in what is one of the best books on United Kingdom Ancestry and Genealogy there is.

This really is a wonderful book with much help for genealogical researchers and includes a brilliant section on understanding family relationships.

What? Is Nick telling us about some sort of self-help publication aimed at men and women going through a bad patch in their relationships? No, this tome has some useful things to say about the different phrases such as: stepfather/mother; half-brother/sister and so on.  Herber tells us, in simple terms, that the term “step” denotes that there is simply no blood connection connecting the parties and so the only sort of connection is going to be through marriage. “Half” is actually something different again. This is where the actual people share but one mother or father in common.

Now, because I have a stepmother, a half-sister and I also once had a step-grandfather, until he passed away, on my mother’s side, I am acutely aware of these terms. So, while all these relationships are inescapable fact, I shudder to myself as soon as I see these somewhat cold terms used to identify people whom I love dearly. It seems to me that, in using these prefixes, that I may be accused of trying to distance myself from these members of my family for some reason. Well I’d like to say here and now that this is far from the truth when it comes to my close family step, half or what ever they may be. When we are noting down our Family history, however, we sometimes have to be very precise in explaining a relationship to someone and so detail exactly how and where a person fits into our family tree. None more difficult than when we are confronted with illegitimacy in our lines.

Maybe in the twentieth century, to be born to parents who are unmarried carries little stigma, in the past it was a very different story; thus it ought to be handled sensitively whenever addressing loved ones of a different generation.

Returning to this chapter, provided by Mark Herber’s handbook, I was amused to realise that I had forgotten about defining cousins relationships. Whilst attending a family marriage, a few years back, I was introduced by Jenny, my first-cousin-once-removed to one of her friends of her own age group. Jenny said that I was her “Mum’s cousin” and in this she turned out to be wholly correct in this explanation of how we were related. As Herber pronounces: “Relationships involving cousins are more complex. Cousins are usually people who share an actual common ancestor… The offspring of a pair of siblings happen to be “first” cousins of each other. All the offspring of two first cousins are “second” cousins of each other and so on.”

Okay so far, but then we move on to deal with completely different generations. The word we utilise to be able to denote this is “removed” hence my first cousin’s daughter is my cousin once removed. As soon as she had a child it became my first cousin twice removed. We need to determine the number of intervening generations between ourselves and the particular common ancestor and utilize that number prior to the word “removed”. Now at this point comes the bit that I had forgotten!

“The concept “removed” is generally only used to express relationships down a family tree.” Therefore this had been precisely why Jenny, my first cousin once removed, as a child of my first cousin Julie is accurate as soon as she referred to me as her “mum’s cousin”

At this point closes the pedant’s lesson for today! 🙂

Mark Herber’s book Ancestral Trails obtainable from most good bookstores.

Send to Kindle

I Couldn’t Find My Ancestor On One Site..

Family Tree on a computer

Using Different ancestor look-up sites give you more but beware of taking everything at face value!

I’ve touched on this subject in a previous post, but I thought I’d tell you about another time I found why it is so important to make use of more than one website when doing family tree research.

I couldn’t find a death record for one of my forebears on the freeBMD.org site or on Ancestry.co.uk and so I opened up findmypast.co.uk and typed in my man’s name into the search box.

I got a hit for him in the National Burial Index database that findmypast hosts on-line. Now this is not the recently launched 3rd revised edition that can be bought on CD from S & N Genealogical supplies, but is a previous edition that has not got as many names. I was lucky, however, that the ancestor I was tracing was there for the finding.

On the subject of revisiting past topics in my writings, there was the problem of transcribers getting an ancestor’s name wrong because they couldn’t read the handwriting. In this case my individual had an easy first name as well as a last, but his middle names were Scottish surnames used as middle names “Wemyss” and “Frewen”. On the findmypast website his first and surname were listed correctly, but one of his middle names had been mangled by the transcribers to Wernys. What I am advocating is to remember to include variants if at first your search provides nothing of value.

On the subject of using different websites I have also had some new leads come my way this week through my habit of publishing my family tree onto various platforms including Ancestry.co.uk and GenesReunited not to mention my own private family history website. Every now and again I will find a shared ancestor appears in someone else’s tree. This week I found a great-grandmother of mine appear as a sibling of another person’s direct ancestor. Now this maternal line I have yet to work on properly my self and so it was with some excitement that I found the research seemed to have been done for me.

But here is another warning revisited! When I looked at the contributors tree for the parents of my great-grandmother, my potential 2 x great-grandparents, I found that the owner of the family tree had include no less than three sets of mothers and fathers for the children, all of which had the same common first name for the father, but with different mother’s names! I imagine that it is a work in progress and they are yet to eliminate the incorrect couples, but if I had simply merged them into my own family tree then I would have imported these errors. What I intend to do, and urge you to follow as good practice, is to use these leads.

Send to Kindle

Vive La Différence! Revealed: Brits Love to Hate the French

Research reveals Brits think the French are arrogant, unhelpful and rude – but wouldn’t change a thing about them!

Research published to celebrate an archive of 16.3 million Parisian births, marriages and deaths launched online by Ancestry.co.uk in April 2010 (Disclosure: Compensated Affiliate.)

Records detail 200 years of French history

Three million Brits have French ancestry

In a world first, one of the UK’s top family history websites, Ancestry.co.uk has launched online 16.3 million historic French birth, marriage and death records – a collection of huge significance to the estimated three million Britons with French ancestry.

After Irish blood, French ancestry is the most common in the UK with 1 in 20 Brits having French ancestors, including TV presenters Davina McCall and Louis Theroux, comedian Noel Fielding and Harry Potter star Emma Watson and myself!Ancestry.co.uk

I found that my Scottish line surnamed Hay were actually descended from a Norman called De la Haye. I also have a grandfather, on my mother’s side, whose surname is Renaux and so is assumed to be from French stock.

Yet despite these close links with France, we’re unlikely to be donning berets on this side of the channel just yet. According to an online survey of 9,357 adults, conducted in October 2009 by Zoomerang research, and covering tourists from the UK, Germany, Canada, the USA and France, nearly half of Brits think Parisians are arrogant, aloof and unhelpful (45 per cent), whilst 41 per cent suspect Parisians avoided helping tourists by pretending not to speak English on their last visit to the city.

Other unappealing experiences include extortionate food and drink prices, appalling driving and excessive dog excrement on the streets.

Yet, this negative view doesn’t stop us from loving ‘belle Paris’ and in particular the French culture, with 7 in 10 visitors saying would recommend the city to a friend and a third (33 per cent) saying the rude behaviour of residents is all part of the experience.

This research has been released to celebrate the online launch of over 200 years of Parisian history in the Paris, France & Vicinity Vitals, 1700-1907 on Ancestry.co.uk, which features 16.3 million records of births, marriages and deaths from the dawn of the 18th century.

The collection contains in-depth information about the individuals featured; including their name, details of their spouse and parents, birth place, occupation, residence, age, details of marriage and date and place of death.

These ‘vital records’, so called because of their immense genealogical value, will provide the building blocks for Brits to discover their French roots, enabling them to trace the birth, marriage or death of an ancestor living in Paris and the capital’s vicinity, from the 18th to 20th centuries.

Among these historic Parisians are some of the city’s greatest artists and famous historical figures listed, including:

Edgar Degas – the French artist, regarded as one of the founders of Impressionism, appears in the birth records on the 19th July 1834

Baron Gaspard Gourgaud – the burial of the Napoleonic general Gourgaud, who once saved the life of the emperor from a gunpowder plot, is listed on the 25th July 1852

Gustave Moreau – the birth of the Symbolist painter, known for his works depicting biblical and mythological figures, is recorded on the 6th April 1826

Many of these records were compiled by the prominent genealogist Maurice Coutot in 1924. He used parish church records to fill the void that was left by the destruction of all of the pre-1860 civil registration records for Paris, which were burnt in a fire during the French Revolution.

Ancestry.co.uk International Content Director Dan Jones comments: “Paris is an enchanting city with a rich history that Brits have been drawn to for centuries, so for many it will be a thrill to discover that they may have close ancestral ties to France.

“Making these Parisian records available will help many British people out there with French heritage trace their continental roots.”

Disclosure: Compensated Affiliate.

Send to Kindle

Help Me Understand the Census Images

1871 Census on Computer ScreenThe censuses can baffle people beginning family history, when they first encounter them. You go on to a commercial site and pay to download the image of your long lost ancestors and you are presented with an official form covered in sometimes difficult to read handwriting and what looks like lots of lines crossing out some of the data.

Lets start at the top!

The Header.

The Header contains the Location. That is broken down into sub sections, for example: the administrative county; the civil parish, etc. Boundaries were constantly changing and although it may appear that your ancestor has moved between the census, it could just have been a change in administrative division that had taken place. Also beware of house number changes or street name changes. I had one in my tree where 2 Densham Terrace, was 80 North Road and is now 199 North West Road, Plymouth!

Schedule Numbers.

The column on the far left of the document is the Schedule Number and NOT the house number! With the exception of the 1911 census, what we are looking at, when we download a census, is a page from the Enumerator’s book. The far left column, then, lists the number of the original schedule filled in by the head of the household. These schedules are not available any more with the exception of the 1911, which is why you can get to see the handwriting of the person that filled it in!

Names.

Beware that ancestors can vary their names across census! My Great Aunt Winnie appears as Eveline Winnifred and Winnifred Eveline on different census. A middle name may make an appearance after the death of a mother and if someone was know by a pet name, like one of my grandmothers, then this may be put down instead of her actual name. One more thing, north of the border it was usual for Scottish widows to revert to their maiden names.

Professions.

We all like to exaggerate a bit and so did our ancestors. A carpenter may become a Cabinet Maker or a merchant seaman a master mariner. Another thing to think about is where your ancestor had two or more jobs. Which went down on the schedule?

Place of Birth.

This could change depending on your ancestor actually knowing it. But also consider when a county changed its name or its boundaries moved, your ancestor’s place of birth has just changed.

If Deaf and Dumb; Blind, Lunatic, Imbecile or Feeble Minded.

Don’t fear the worst as this covers a variety of medical conditions with little option for degree of ailment. The options offered are a bit stark to the modern politically correct twenty-first century dweller.

Double strokes.

As you scroll down the page you will notice someone has inserted two parallel lines next to the names of some people. What does this mean? This indicates where the next household starts. So between the first // and the second all those names are considered to be part of the same household.

So, the downloadable census collections are a great tool for the family historian, providing us with fantastic insight into our departed family, but the information has the ability to confuse as well as to inform.

Send to Kindle

The On-line Family History Researcher

Researching into our ancestry on the Internet is becoming one of the most popular pastimes in the 21st century with more people every day beginning family history research on-line. It wasn’t that very long ago that a person who wanted to trace their family tree, would need to make various visits to many libraries, record offices and the family history centres for the areas their forebears came from. Nowadays, except for the serious genealogist for whom this will still be an important part of family research, the amazing increase in genealogical websites with databases that we can search easily, has made it simple to carry out most of the slog researching our forbears from our computers. ranging from the average family historian, aiming to locate some difficult to find ancestor, to the professional genealogist carrying out a commission for a client, the data sets such as those provided at www ancestry.com or ancestry. co.uk and a whole lot of other websites have made things  easier and better for us. The sheer amount of data and other information that is already made available is being supplemented even as I write this with all sorts of new releases of old records and indexes. There are sites offering us access to the census collections, parish registers  and other church records, transcripts of tomb stones and other monumental plaques, BMD sites providing data on births, marriages and deaths, various family history societies, websites selling old maps, genealogical resources such as parish registers, old town or trade directories and so on.

In the United Kingdom the1841 census records data will be the earliest that will be encountered on-line. Today sets of census data are available to search on the web right up to the census of 1911. Census information can be found on a number of commercial sites, the majority of which necessitate an individual to pay-as-you-go, or simply to obtain a subscription of some kind. You will commonly have the ability to lookup transcripts and after that pay to view actual images, of enumerator’s books, for the different censuses undertaken every decade between 1841 and the 1901 census. Recently, the 1911 census for England and Wales went on line sooner than the normal one hundred years before release. This is under a Freedom of Information judgement, but the delicate data as to the mental state of  individuals have been blacked out. The different feature of this collection is that, for the very first time that, we can view an image from the household’s return, not merely the enumerator’s book and thus can see our ancestor’s handwriting.

The provision of the various kinds of family history information, on the Internet, has encouraged an ever-growing number of individuals to make a foray into the arena of genealogy on-line resources. Most want to discover who their own forefathers had been and the things they did. A good number of folks have been prompted to start looking for themselves after the popularity of the BBC’s tv series called: Who do you think your are?

They might be motivated because of the many books about the topic, the different magazines on the newsagent’s racks as well as the genealogy and family history events, such as the annual show in Olympia and a host of others organised up and down the land all year round. But although some research will be effortless, a good few of our forebears are frustratingly tough to find and so frequently a beginner doesn’t know exactly where to turn.

You may still find some people, out there, whom merely do not know how to even take the first steps to undertaking their family research on a computer. You can also find others who, having made a beginning, do not know how to get past the inescapable brick wall that they have stumbled upon.

Brick walls can be aggravating, however when you discover a way to smash through the logjam it usually is immensely satisfying. I’ve discovered exactly how to do this, for a few of my forefathers, by taking e-courses in this fascinating area of interest. Just what I have observed is that the family historian must be made aware of the various tips and tricks to utilizing the internet resources to greatest effect. While the simple information can be acquired by using the straight forward search field on a website, to locate evasive ancestors may require a certain application. The good news is that somebody has most likely come up against the very same sort of problem as you are having and so a means of working around the difficulty may already have been devised. For example, I had been taught exactly how to make use of the freeBMD website to locate missing brothers and sisters of one of my grandmothers.

Many researchers may have used the LDS or Latter-day Saint’s familysearch.org site. Finding your ancestors, when using the search tools furnished by the website, can be challenging; even if they are included in the International Genealogical Index, and that is not always the case! The problem is that a search simply by last name only isn’t allowed, unless you search within a single batch of records at a time or over the entire country. A search of the whole of Britain is overwhelming, unless of course you have a rare name. What if, however, you are looking for a Smith or a Jones? I have discovered how to use a tool provided on a website to search the IGI batches and it is really easy to try and do, once you know how.

The world wide web has made researching ancestors a great deal easier to do. As more and more data finds its way onto the internet many more lines of research are opened to us. But, on the other hand, there is the danger of information overload. The new family historian could become frozen in the headlights as the data juggernaut races on towards them. My advice is to carefully record your research at each and every phase, so you are aware the blind alleys which you have gone down and the various people that you have researched erroneously, as well as the ones you have had success with. In the long run you will save yourself time and very possibly money on certificates purchased, or pay-as-you-go searches on the Internet. Next word of advice, is that it’s well worth continuing to learn as much as you are able to about this fascinating subject by taking classes or reading around the subject matter. The best family historian is one that thinks of themselves being an advanced beginner. That is, they are constantly wide open to learning more skills. The more skilled you become, the better you’ll be able to uncover those elusive ancestors!

Send to Kindle