Tag: fact

Posted on

Researching family in Jersey, part 6: using the rates listings.

There are not many places where the contribution you make to property rates is public knowledge, but Jersey is one of them.

In Jersey rates are paid in two parts: one part is paid by the owner of the property (the foncier rate) and the other is by the occupier (mobilier rate). There are sets of rate books in both the Archive and the Coutanche Library covering about a century up to 1965, plus some more recent data as well (ask for Taxation du Rât)

Jersey Taxation Du Rat BooksThese aren’t the easiest of documents to use, because the listing is an alphabetical list of ratepayers in each vingtaine (a vingtaine is a subdivision of a parish; the smallest parish (St Mary) has two, while St Helier has seven).

Ideally you need a detailed map of Jersey and a lot of patience – but the listings can be very rewarding. They will indicate whether someone owns a property or not: they can also indicate something about the condition or size of the property (someone paying 5 quartiers of mobilier rates a year is going to be living more modestly than someone paying 20 quartiers a year. It’s also indicative, at least to some degree, if the person you are researching is not on the list of ratepayers – that would indicate someone who was probably in a shared tenement and fairly low down the pile (because this became a lot less common as slum housing started to be replaced in the 20th century). Some of the parishes also published lists of people with dog and/or gun licences alongside their rates.

The existence of the rates books is also very handy in tying movement down. I knew that my wife’s family moved from one address to another between the 1891 and 1901 censuses: the fact that they suddenly started paying rates in 1896 or so pinpoints the move more exactly. Equally, my second cousins had a hotel in Grouville, but they disappear from the rate books in about 1905 – only a year after the owner (to whom one of them was married) died.

Property owners have to acquire their property, and next time we’ll be looking at what you can get from Jersey’s land registry system. Until then – À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle
Posted on

Tracing Living Relatives

I have had two requests this week, from different people, asking me how do they trace a “lost” relative.

I am making an assumption that they are both reasonably certain that the person is still alive. They have probably checked the index to death registers to make sure that this is the case and that the person in question hasn’t passed away.

If you are in this position, but haven’t ascertained if your relative has died then the first thing to do is to take a look at the U.K. Death Record Indexes. These can be found online, up to 2005, on sites such as Ancestry.co.uk, TheGenealogist.co.uk and GenesReunited.co.uk ,while FindMyPast.co.uk has them up to 2006.

If you don’t find them in these databases then next you need to search between 2006 and the present. The bad news is that these records are not online. Here is some information published on the direct.gov.uk website that I have copied below for its usefulness if you are not confining yourself to web based research:

“Copies of the indexes can no longer be purchased but a complete set, including ‘Births, Deaths and Marriages from 1837 – 2008’, ‘Overseas from 1761 – 2008’, ‘Civil Partnerships from 2005 – 2009’, ‘Adoptions from 1927 – 2009’, and the provisional indexes for ‘Births and Deaths from 2009 to June 2010′, are available at:

  • Manchester City Library
  • Birmingham Central Library
  • Bridgend Reference and Information Library
  • Plymouth Central Library
  • City of Westminster Archives Centre
  • London Metropolitan Archives
  • The British Library*

These locations get updates for you to view in person. This is expected to continue until free, online access can be provided.

* Please be aware that customers will need to undertake a pre-registration process. Two forms of identification showing a signature and proof of address will be needed to gain entry into this location.”

So, assuming that you have not found a death, then the next thing I would do is to look at using 192.com. It can be a useful start in tracking down someone still living.

A cousin of mine was able to trace another of our cousins using this site with just the lost person’s names and the fact we knew they had lived in Southampton. It does involve you having to contact several people with the same name to try and rule them out.

Finally, a good guide to tracing living people is this one from the British Library.

http://www.bl.uk/reshelp/findhelprestype/offpubs/electreg/traceliv/tracing.html

Hope you have luck with your search,

Nick

Send to Kindle
Posted on

Researching Family in Jersey, Part 3: Jersey Parish Records

Jersey Archive
Jersey Archive

Most people will have at least some research to do which involves vital records – births, marriages and deaths. As in England, there are two categories of records. There are those kept by the state authorities – which record birth, marriage and death – and there are those kept by churches and record baptism, marriage and  burial. Jersey began civil registration in August 1842, but in this blog we’ll be looking at the parish records.

Parish records are available at the Jersey Archive. You won’t get to see the original registers, but instead there are copy transcripts made by the CIFHS. These go back to at least the late 17th century, and in some cases right back to the middle of the 16th century. Most of the transcripts end at 1842, but there are some more recent records available for the parishes of St Helier, St Martin and St John.

A typical entry in the baptism register might look like this:

17.02.1833 Mary fille de M. Philippe Du Feu et Mse. Elizabeth Amy

Notice the way that record is made. First of all, it’s in French – Jersey was very largely French- or Jerriais-speaking until the middle of the 19th century, and a lot of legal records long after that were kept in French.

More importantly, you will spot the fact that the mother’s maiden name is used. There were good reasons for this. In most parishes there were a relatively small number of surnames and forenames: as we observed last time there might be  several Philippe Du Feus living in one parish at the same time, and this helped to clarify who was who.

There are a couple of potential pitfalls to watch out for. Firstly, people were not always consistent about how they spelled their names – but the CIFHS transcripts usually gather the different spellings (for example Romerill, Romerill, Romrill, Rumerill) under a single heading. Secondly, it is always worth carrying out a check both of the married and the maiden name if the person you are looking for is female.

If your ancestor wasn’t a member of the Church of England, you might be less fortunate. There are records from two of the big Roman Catholic churches in St Helier (there were two because one was French-speaking and one was English-speaking), and there are a few records from non-conformist churches, but they are rather patchy.

One more thing to add on the parish records: work is in progress to digitise them and make them available online, hopefully towards the end of 2011. Next time we’ll look at the civil records – until then, À bétôt!

This is a Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle
Posted on

Genealogist Anthony Adolph Talks About Family Tree Research and DNA

Genealogist Anthony Adolph
Genealogist Anthony Adolph

Now here is a very special interview for you from my trip to the Who Do You Think You Are? LIVE show at the end of February.

I was on my way to The Society of Genealogists stand, where I was volunteering on the second hand book stall as a way of giving something back to the SoG, when I spotted the well respected genealogist and author Anthony Adolph. He was taking questions from show-goers on the stand of the “Your Family Tree Magazine”, a publication for which he writes articles on surname research.

As a shareholder in an independent bookshop I am also aware of Anthony Adolph as an author of several books, including Full of Soup and Gold: The life of Henry Jermyn and many titles on family history.

He was gracious enough to give me a wonderful interview that began by reassuring me and my blog readers/ YouTube Channel viewers, that “we have all reached points in our family trees where we are stuck.”  He revealed that he has been tracing his own family tree for getting on for thirty years now.  “First of all as a complete and utter amateur, as a schoolboy, ” Mr Adolph said, “and then later on I became a professional.”

Giving some hope, to all those of us who find we are facing a brick wall, he charmingly admits that, just like everyone else, at the beginning of each of his family lines he is completely stuck.

The interview then goes on to touch on the four techniques for getting further back:

  1. Oral History
  2. Paper based
  3. Surnames
  4. DNA.

Anthony Adolph then reveals that he has become quite passionate about the latter and how DNA in genealogy enabled him to discover that the “cap” to his family tree was unusual. It seems that the Haplogroup, from which he descends from the genetic Adam and Eve, is G and so from Armenia, Georgia and Turkey. This is in contrast to the fact that most men in Europe are from group R.

Watch the full interview here.

Send to Kindle
Posted on

Jersey Family History Forum at WDYTYA? Live

Jersey Family History Forum at the WDYTYA? Live show 2011
Jersey Family History Forum at the WDYTYA? Live show 2011

I had to be up, showered and breakfasted for 6 am, in order to make my way to Jersey airport and the 7 am “red-eye” to London Gatwick. The fact that I, not in any way a morning person, was prepared to do this stems from the timetable of workshops that I had seen for the Who Do You Think You Are? LIVE show at Olympia.

First on, in the Society of Genealogist’s Regional theatre was “Researching Your Family History in Jersey” given by Sue Payn and James McLaren and I really wanted to be there for the workshop. My bus to the airport, the flight to London and the coach transfer to central London all ran reasonably to schedule and so I was in the building by 10.15. and taking a seat in time for the presentation.

James’ began by clearing up the perennial misunderstanding by people from outside of the island, regarding Jersey’s constitutional position. As a Jersey born and educated person, myself, I have spent most of my life making similar statements to his and so a smile warmed my face as the familiar words rang out.

I am often heard saying that we are not part of England and Wales, nor are we part of Great Britain, nor the United Kingdom and we are not in the EU, but are British Islands.

As James said: “We are a Crown Dependency: we owe allegiance to the British crown, but in most other respects we are self-governing. We have our own legal system, large parts of which are quite different from English law. In this respect we are similar to Guernsey, but please understand that we are not the same! It’s like the difference between a Mercedes-Benz and an Austin Allegro – the principle is the same, a vehicle that gets you from A to B, but the detailed implementation is rather different.”

This brought another smile to my lips as the old rivalry, with our sister Bailiwick of Guernsey, was introduced to the good folk in the workshop. Both Bailiwicks trace a Norman heritage and when in 1204 King John lost his French possessions, the Channel Islands kept allegiance to the British Crown.

One of the first things you are going to find, if you are researching your ancestors from Jersey is that the records are invariably going to be in French, as this was the official language of this island until very recently when English has become dominant. James pointed out that Jersey was very largely French or Jerriais-speaking until the middle of the 19th century, and so a lot of legal records long after that were kept in French. The deeds to my house, for example.

I have often heard people in the island refer to these documents being written in “proper French” to distinguish the language used from Jerriais, the name given to the Jersey French patois spoken in the island, which even comes with variations in pronunciation across the 45 square miles of the island!

Jersey people have always travelled far from their island; some to settle away in places such as Canada, Australia and of course to the United Kingdom. Some stay and some return. As James said the reason Jersey folk travelled was “– partly because of our rules on inheritance, partly because there was money to be made in trade, partly to serve Queen and country in the armed forces, and more recently because the only way to get higher education was to go to the big island to the north of us. Consequently there are numerous people in the UK who have Jersey ancestry somewhere in their past.”

I shall be returning to the subject of Jersey Ancestors and have more from James McLaren from the Channel Islands Family History Society in another post on this site shortly.

Send to Kindle
Posted on

Family Tree Research When Ancestors Have Common Names

Are you having trouble finding birth records for family members who have very common names? Have you tried to figure out which ones belong to you and which don’t using the census data but just can’t be sure you have the right people?

Often, when you can’t find records for a person, it can pay to take a step
back and sort of zoom out from concentrating on the one we can’t find.

By this I am suggesting that you take a look at that person’s siblings, if they
have any of course, and identify where theses other children of the parents of your difficult forebear were born. Once you have done this, you may be able to then trace the parents back.

It is worth looking at the census records for the streets around where your ancestor lived as sometimes families occupied houses quite near to each other. Sometimes they can even be living in the same road. Maybe clues can be had from investigating these parallel lines to your direct branch in the family tree.

It could be that you will need to go and search the Parish Registers in the County Record Office, for where your ancestor came from, to see if there are any leads to be had by looking at the microfilmed copies of the parish church records.

I have found that many of my ancestors were simply called John Thorn, which is pretty common in Devon!

I was in luck getting back one generation because my 3 x great-grandfather at least had a middle name of Branton. On doing some delving I found out that this was in fact his mother’s maiden name so I could find his parent’s marriage.

But John Branton Thorn’s father was simply called John Thorn (with no middle name) and he married Sarah Branton in a city centre church in Plymouth. The records that I have seen of the Parish register do not say that he was “of that parish” and indeed omit to say from which parish he was from at all!

I have had to put him on the back burner and concentrate on other lines in my tree, until I can find the time to go to Plymouth and check the primary source of-line records in the Record Office, such as the Bishop’s Transcripts etc.

Good luck in your research into ancestors with common names.

Send to Kindle
Posted on

A List of All Known People Living in Medieval Scotland

I’ve been looking around a fantastic new website called: The Paradox of Medieval Scotland at www.poms.ac.uk

As many of my readers will know I have traced my Scots line back to a Norman called William de Haya or de la Haye who was Pincerna, or butler, to the Scots king, Malcolm IV and William the Lion. Well this academic site from the universities of Edinburgh, Glasgow and King’s College London, has allowed me to find biographical references to my illustrious ancestor. There are references to gifts of land and to the spelling of his name in medieval documents. For example I find that he is Willelmo de Haia in one document and that Uilliam is another spelling!

I need to spend a good bit more time on this fascinating site where you can search the database for free by people, original source or by ‘factoids’ that is relationships, titles and transactions in which a name is mentioned.

So why is the website called The Paradox of Medieval Scotland? The answer is because of the complexities of the Anglo-Norman and Celtic strands of the emerging Scots identity in those times.

Send to Kindle
Posted on

Why Do We Need To Know Our Ancestors?

There are several things in this world we live in that fascinate me, but do to the fact that I don’t want to write a 7000 word article, I will just tell you about one in particular. Let’s talk about family and where we come from. These days it is becoming more important to know where you come from. By that I mean we all have families, but not all of us know the beginning of our existence. Knowing about your family tree is very important.

The reason why it is important is because if we knew our ancestors, we could very well find out why we act and do the things we do. Knowing your ancestors could be good and bad in many ways.

Knowing your ancestors could be bad especially if your family has had a history of diseases that have plagued generation after generation. Most definitely you can just about determine your life expectancy knowing these things. I know that this could be a very sensitive subject, but the best thing to do is to always look for the bright side of everything.

Take for instance if you knew that your family had a history of cancer. By knowing that this is in your generations before you, it gives you a heads up on how to deal with this fact. If you know this is a severe and direct threat, you can take the necessary precautions to prevent the cancer from going undetected and eventually causing you and you immediate family stress. Once you know the facts you can take steps to help you get ready for the journey and possibly beat this disease.

Now days if you give your doctor all the ammunition needed, they can help you defeat this terrible disease. Take for instance breast cancer. We know how many families lose their love ones to this awful disease every year. Early detection has proven time and time again that people have defeated breast cancer through early detection.

We could talk about all kinds of scenarios, but they all will have the same result good or bad. Let’s just say if you are a person who just want to connect with a mother or a father that has been lost. With the right resources you could very well find that person.

So there really is no excuse to some of the things we go through these days. History always repeats it’s self that we all know. But if we learn or find a way to search for our ancestors, all your questions can be answered in full.

Send to Kindle
Posted on

Find Your Ancestors and Build Your Family Tree The Right Way

Here is a great article for family history buffs that I came across. It teaches new researcher just how to put the Family tree together in the right way. For the more experienced among us it may be a timely reminder!

Find Your Ancestors and Build Your Family Tree The Right Way

By Elizabeth Larsen

You get a little bug in your brain to find your ancestors, at least your grandparents and great grandparents. They might be easy to find right at home in the family Bible or in drawer that is set aside for important pictures and documents.

It is so exciting to find anything on your family and one find leads to another. You may leave home and search the clerk and recorder documents in the courthouse. There you may find marriage licenses and birth and death records. Stop right now and cite those sources.

Citing your sources means writing down the source that you used to find a certificate or document or even a phoned statement from your aunt about her sister. I know this is as exciting as watching snow melt. Get in the habit of documenting your sources right as soon as you start researching your ancestors.

As your adventure unwinds of finding your family, you will be amazed at the number of notes, sheets of paper, pictures, certificates and documents you will accumulate. If you don’t start right off writing down where you found all of those, you will end up with an awful mess.

Without documentation, your hard work will be useless. Some people think you just jump on the internet or visit the courthouse a few times and “voila” a family tree appears. You may spend hours, even years accumulating all the data necessary. If you haven’t written down the sources for all that data, your children, cousins, nieces or nephews, whoever is going to carry on that tree, will not know where to look for that information for their own satisfaction.

If your family has a common name, you may have recorded the wrong family. If you type that online or send it to a relative, that information will be replicated as truth. However, if you have a source for that data, your receiver will be able to check on the accuracy.

If you produce a quality genealogy, you will be able to go back to the original sources and find the facts. And, those facts should be proven. Many counties publish books about all the families in the county. If you use such material, you must cite the source and give credit to the folks who wrote the book.

Family tree software that is available for the computer will help you document your sources. I have to confess that I have now documented my sources in my online tree. I do know the sources, but have been too lazy to put them in. That would be a good New Year resolution.

I also have not kept track of all my research. That is dumb as it wastes valuable time as you look at the same web sites over and over. Or even make trips to the courthouse or wherever to look up the same people.

Quality genealogy and family trees are well worth the effort you put into them. They are priceless keepsakes for the family. Start off right and keep a research log and cite all your sources.

Elizabeth Larsen has researched her family tree for 35 years. For more information on beginning a good genealogy, good tips and good books to help you go to http://www.squidoo.com/basicgenealogy

Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Elizabeth_Larsen
http://EzineArticles.com/?Find-Your-Ancestors-and-Build-Your-Family-Tree-The-Right-Way&id=5543118

Send to Kindle
Posted on

Family Tree Researchers See More Online Parish Records

I have noticed recently that there seems to be more Parish Records coming online for those of us researching our English Family Tree. Welcome news indeed for family historians that find it difficult to travel to the areas where their ancestors came from.

Websites such as Freereg.org.uk are aiming at putting more than a million transcripts on the web thanks to a programme of digitisation by the Parish Register Transcription Society (PRTSoc). Until recently this society has only ever made its transcripts available on CD, so this is good news.

In partnership with a technology firm called Frontis Archive Publishing, the first batch of transcripts have been uploaded from more than 300 parishes across 17 English counties.

To search the indexes cost you nothing. To view an entry is one credit and 10 credits can be bought for £2 with a sliding scale if you want to purchase more. The proceeds are going towards funding further transcription and should they end up with a surplus, then this will be given to the mental health charity Rethink.

While I am glad to see better access to transcript from the parish records there are some questions in my mind. We all know that transcriptions are no substitute for the original. Good family historians are taught to always go and look at the source material to make sure that no errors have crept into the transcribed record.

Other things to be wary of is who made the transcription that the index is based upon? Is the record a complete one without any significant gaps? Has the information been checked against Bishop’s transcripts and Licence records?

But, in spite of this, the fact that more Parish Records are finding their way online is wonderful news for those of us researching our English Family Tree.

Send to Kindle