Tag: document

Posted on

Researching family in Jersey, part 7: Property Records and PRIDE

A Jersey Property Deed by Nick Thorne
A Jersey Property Deed

Establishing who owns land or a house on it is important, and pretty well every country has a land registry. Jersey’s is small but perfectly formed because every property transaction goes before one single body, the Royal Court. Apart from a small number of mid-17th century transactions, records are complete back to 1602. The first 150 years of records are on paper, but everything subsequent to about 1800 has been scanned and indexed into a computer system called PRIDE. There are two terminals at the Archive. One is upstairs in the reading room, the other is downstairs in reception – which is exceedingly useful as it can be used between 1pm and 2pm when the reading room is shut. You will need a member of staff to log you on.

PRIDE has a very simple search interface, and for most purposes you need a name to investigate, but it can be a hugely useful tool. Not only do you find sales of property, but after 1841 you will also find wills and details of partages – arrangements which exist to deal with the complexities of Jersey’s Norman-based system of inheritance.

You will also find details of rentes. Rentes are a little like a mortgage – you agree to long-term instalment payments in return for a capital sum – but unlike modern mortgages they are theoretically perpetual, and they can be inherited or traded between individuals, although there are very few left today. Also on PRIDE you will find details of procurations – in other words, appointments of attorneys to act on behalf of an individual – for more recent times.

If you start in modern times – after about 1980 – you can search properties. Any sale contract has to include a recital of title – in other words, who the seller acquired the property from and when. If you are fortunate it is then possible to work back up the chain…

Even if you don’t understand all of the legal niceties, PRIDE can still be hugely informative. A search for Philippe Du Feu threw up a document dated 1826. It didn’t actually concern Philippe so much as his wife Elizabeth Amy: the Amy family had created what we call a partage des heritages to ensure that the five daughters were provided with money for homes by their brother who had inherited the estate. In doing so the document gives us the names of all of Elizabeth Amy’s siblings, the names of their husbands (if they were married at that point), her parents, her brother’s grandparents and several aunts and cousins. None of that detail is on the Du Feu family tree. And study of the contract itself could give a great deal more information to the family historian – how generous the settlement was (or wasn’t) could indicate the social standing of the family.

Next time we’ll be looking at military records. Until then – À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle
Posted on

Researching family in Jersey, part 6: using the rates listings.

There are not many places where the contribution you make to property rates is public knowledge, but Jersey is one of them.

In Jersey rates are paid in two parts: one part is paid by the owner of the property (the foncier rate) and the other is by the occupier (mobilier rate). There are sets of rate books in both the Archive and the Coutanche Library covering about a century up to 1965, plus some more recent data as well (ask for Taxation du Rât)

Jersey Taxation Du Rat BooksThese aren’t the easiest of documents to use, because the listing is an alphabetical list of ratepayers in each vingtaine (a vingtaine is a subdivision of a parish; the smallest parish (St Mary) has two, while St Helier has seven).

Ideally you need a detailed map of Jersey and a lot of patience – but the listings can be very rewarding. They will indicate whether someone owns a property or not: they can also indicate something about the condition or size of the property (someone paying 5 quartiers of mobilier rates a year is going to be living more modestly than someone paying 20 quartiers a year. It’s also indicative, at least to some degree, if the person you are researching is not on the list of ratepayers – that would indicate someone who was probably in a shared tenement and fairly low down the pile (because this became a lot less common as slum housing started to be replaced in the 20th century). Some of the parishes also published lists of people with dog and/or gun licences alongside their rates.

The existence of the rates books is also very handy in tying movement down. I knew that my wife’s family moved from one address to another between the 1891 and 1901 censuses: the fact that they suddenly started paying rates in 1896 or so pinpoints the move more exactly. Equally, my second cousins had a hotel in Grouville, but they disappear from the rate books in about 1905 – only a year after the owner (to whom one of them was married) died.

Property owners have to acquire their property, and next time we’ll be looking at what you can get from Jersey’s land registry system. Until then – À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle
Posted on

Release of the 1911 Scottish Census

Census on Computer ScreenScotlandsPeople website has announced that the 1911 census will be available by 11:00 BST on Tuesday 5 April. Images of the enumeration books will be in full colour and for the first time the enumeration includes the particulars of the marriage, the number of children born from the marriage, the industry or service connected to the occupation and the nationality of the person enumerated.

This will mean that we will be able to search all of the United Kingdom for ancestors in the 1911 census records, as Scotland joins those from England & Wales, the Channel Isles and the Isle of Man for the first time.

ScotlandsPeople are also planning to make some scanned historic documents available at their website: www.ScotlandsPeople.gov.uk, for example PDF’s of the street index books for the main towns and cities of Scotland, which will show whether a street existed in 1911.

Send to Kindle
Posted on

British Record Society Probate Record Collection

I see that the British Record Society (BRS) Probate Record Collection has gone live on the National Wills Index.

Its a collection that covers more than 500 years and if your ancestor had written a will then perhaps this will make it a bit easier for you to find them. What is important about this release is that much of the data can not be found elsewhere on line and so the release on British Origins (www.origins.net) is to be welcomed.

These BRS probate indexes give you the names and dates of several million wills and other probate documents. It has a search facility that allows the user to view images of the original indexes to find all the information that you need to locate the documents in record offices.

In the future, as the BRS volumes are gradually indexed and uploaded, users will be able to order hard copies of the wills online. and they even promise that eventually we will be able to access the documents thenselves.

Send to Kindle
Posted on

Jersey Family History Forum at WDYTYA? Live

Jersey Family History Forum at the WDYTYA? Live show 2011
Jersey Family History Forum at the WDYTYA? Live show 2011

I had to be up, showered and breakfasted for 6 am, in order to make my way to Jersey airport and the 7 am “red-eye” to London Gatwick. The fact that I, not in any way a morning person, was prepared to do this stems from the timetable of workshops that I had seen for the Who Do You Think You Are? LIVE show at Olympia.

First on, in the Society of Genealogist’s Regional theatre was “Researching Your Family History in Jersey” given by Sue Payn and James McLaren and I really wanted to be there for the workshop. My bus to the airport, the flight to London and the coach transfer to central London all ran reasonably to schedule and so I was in the building by 10.15. and taking a seat in time for the presentation.

James’ began by clearing up the perennial misunderstanding by people from outside of the island, regarding Jersey’s constitutional position. As a Jersey born and educated person, myself, I have spent most of my life making similar statements to his and so a smile warmed my face as the familiar words rang out.

I am often heard saying that we are not part of England and Wales, nor are we part of Great Britain, nor the United Kingdom and we are not in the EU, but are British Islands.

As James said: “We are a Crown Dependency: we owe allegiance to the British crown, but in most other respects we are self-governing. We have our own legal system, large parts of which are quite different from English law. In this respect we are similar to Guernsey, but please understand that we are not the same! It’s like the difference between a Mercedes-Benz and an Austin Allegro – the principle is the same, a vehicle that gets you from A to B, but the detailed implementation is rather different.”

This brought another smile to my lips as the old rivalry, with our sister Bailiwick of Guernsey, was introduced to the good folk in the workshop. Both Bailiwicks trace a Norman heritage and when in 1204 King John lost his French possessions, the Channel Islands kept allegiance to the British Crown.

One of the first things you are going to find, if you are researching your ancestors from Jersey is that the records are invariably going to be in French, as this was the official language of this island until very recently when English has become dominant. James pointed out that Jersey was very largely French or Jerriais-speaking until the middle of the 19th century, and so a lot of legal records long after that were kept in French. The deeds to my house, for example.

I have often heard people in the island refer to these documents being written in “proper French” to distinguish the language used from Jerriais, the name given to the Jersey French patois spoken in the island, which even comes with variations in pronunciation across the 45 square miles of the island!

Jersey people have always travelled far from their island; some to settle away in places such as Canada, Australia and of course to the United Kingdom. Some stay and some return. As James said the reason Jersey folk travelled was “– partly because of our rules on inheritance, partly because there was money to be made in trade, partly to serve Queen and country in the armed forces, and more recently because the only way to get higher education was to go to the big island to the north of us. Consequently there are numerous people in the UK who have Jersey ancestry somewhere in their past.”

I shall be returning to the subject of Jersey Ancestors and have more from James McLaren from the Channel Islands Family History Society in another post on this site shortly.

Send to Kindle
Posted on

A List of All Known People Living in Medieval Scotland

I’ve been looking around a fantastic new website called: The Paradox of Medieval Scotland at www.poms.ac.uk

As many of my readers will know I have traced my Scots line back to a Norman called William de Haya or de la Haye who was Pincerna, or butler, to the Scots king, Malcolm IV and William the Lion. Well this academic site from the universities of Edinburgh, Glasgow and King’s College London, has allowed me to find biographical references to my illustrious ancestor. There are references to gifts of land and to the spelling of his name in medieval documents. For example I find that he is Willelmo de Haia in one document and that Uilliam is another spelling!

I need to spend a good bit more time on this fascinating site where you can search the database for free by people, original source or by ‘factoids’ that is relationships, titles and transactions in which a name is mentioned.

So why is the website called The Paradox of Medieval Scotland? The answer is because of the complexities of the Anglo-Norman and Celtic strands of the emerging Scots identity in those times.

Send to Kindle
Posted on

Getting Back Before 1837 In An English or Welsh Family Tree

Online-Old-Parish-RecordsThere is a large amount of information for family history researchers, tracing their English or Welsh family tree, for the years as far back as 1837 on the web and then nothing! I know that many people, that are researching their Family tree for ancestors from the British Isles, find that they have this problem. As I wrote about, in a previous article on tracing and English family tree before 1837, it seems to become harder for us. 1837 is when civil registration started in England & Wales and the state took over from the established church the registering the citizen’s vital records.

You possibly have been amazed at the ease you had finding those later records of your forebears by using the usual subscription websites. For example the likes of ancestry, or TheGenealogist.co.uk for these dates. Then, however, when you come to trying to get back well before the census records and the government run Births, Deaths and Marriages data, you’ll no doubt have found that it is only a very small number of the total genealogical records, that there are, will have actually make it on to the internet.

So you need to go looking for the old Parish Records and they are usually to be found securely in the relevant County Record office. In a very few cases, however, the incumbent minister of the parish may still have kept hold of them at the parish church. A problem that you need to address from the outset is how do you decide which parish your ancestors would have fallen into? This leads me on to the value of getting hold of Parish maps for the counties that your ancestors lived in. The maps will be of use in not only showing the boundaries of each parish, but also in giving you those of the adjacent parishes as well. Think how useful this may be for tracking those ancestors who tended to move about somewhat!

Gaps can occur in the parish registers because of changes in political regime. One such important example is the English Civil War. Think also about how the politics of raising a tax can be a reason for missing parish records. An example of this was that in 1783 a stamp duty of 3 pence on every entry in the parish registers was imposed by the government of the day on its citizens – although an exemption was if a person was a pauper. As with all taxes people seek ways to evade them and so you won’t be surprised that your ancestors did this as well. What is more they did it with the collusion of many church ministers! You will discover that there is a decline in the number of middle and working class entries of baptisms, marriages and burials at this time. On the other hand there is a corresponding increase in the number of pauper’s entries! The Act, itself, was repealed in 1794 as it had been found to be largely unsuccessful in its aim.

Another Act of Parliament (Rose’s Act) in 1812, required baptisms, marriages and burials to be entered in separate and specially printed books. These books provided for only eight entries per page and required more information to be gathered on the individuals than had been the common practice.

Baptismal entries now had to include the occupation of the child’s Father and the Mother’s maiden name. Marriages, from now on, included the parish of origin of both parties to the wedding, also recorded were their names, if they were a bachelor, spinster, widow, etc., their ages, the parties signatures or marks, and also the marks or signatures of two witnesses.

Entries for burials now included the age, occupation and abode of the departed and between 1678 and 1814 an affidavit had to be sworn that the deceased was buried in wool to help the economy or a fine of £5 was payable.

When looking for marriages you should be aware that they can be solemnised in the Church either by banns, or by licence. Family historians, searching for ancestors will find that banns are recorded in the parish register. The reading of banns is the process where the couple’s intention to marry would be read out on three occasions in the parish churches of both parties and it is this which is recorded for us to find. So if you know the place where the bride-groom lived just prior to his marriage, this record will also give you the information as to the parish of his bride. Normally the wedding is likely to take place a few weeks later and so this gives you a time period to search. Marriage Licences themselves will probably not have survived the years as they were sometimes handed to the couple intending to marry. But fear not, because a search can be made for the marriage licence’s bond, or allegation. This is a document that can give up some useful information for family historians as names of those who stood surety, along with the names of the bride and groom, place of marriage and in some cases the occupations of the sureties and groom are recorded.

These are just some of the documents that you can use to help you get your family tree back beyond 1837 in England & Wales. I have released a useful Audio CD on the subject called Getting Back Before 1837 in England & Wales, have a look at the page on my main website http://www.NoseyGenealogist.com

Send to Kindle
Posted on

Find Your Ancestors and Build Your Family Tree The Right Way

Here is a great article for family history buffs that I came across. It teaches new researcher just how to put the Family tree together in the right way. For the more experienced among us it may be a timely reminder!

Find Your Ancestors and Build Your Family Tree The Right Way

By Elizabeth Larsen

You get a little bug in your brain to find your ancestors, at least your grandparents and great grandparents. They might be easy to find right at home in the family Bible or in drawer that is set aside for important pictures and documents.

It is so exciting to find anything on your family and one find leads to another. You may leave home and search the clerk and recorder documents in the courthouse. There you may find marriage licenses and birth and death records. Stop right now and cite those sources.

Citing your sources means writing down the source that you used to find a certificate or document or even a phoned statement from your aunt about her sister. I know this is as exciting as watching snow melt. Get in the habit of documenting your sources right as soon as you start researching your ancestors.

As your adventure unwinds of finding your family, you will be amazed at the number of notes, sheets of paper, pictures, certificates and documents you will accumulate. If you don’t start right off writing down where you found all of those, you will end up with an awful mess.

Without documentation, your hard work will be useless. Some people think you just jump on the internet or visit the courthouse a few times and “voila” a family tree appears. You may spend hours, even years accumulating all the data necessary. If you haven’t written down the sources for all that data, your children, cousins, nieces or nephews, whoever is going to carry on that tree, will not know where to look for that information for their own satisfaction.

If your family has a common name, you may have recorded the wrong family. If you type that online or send it to a relative, that information will be replicated as truth. However, if you have a source for that data, your receiver will be able to check on the accuracy.

If you produce a quality genealogy, you will be able to go back to the original sources and find the facts. And, those facts should be proven. Many counties publish books about all the families in the county. If you use such material, you must cite the source and give credit to the folks who wrote the book.

Family tree software that is available for the computer will help you document your sources. I have to confess that I have now documented my sources in my online tree. I do know the sources, but have been too lazy to put them in. That would be a good New Year resolution.

I also have not kept track of all my research. That is dumb as it wastes valuable time as you look at the same web sites over and over. Or even make trips to the courthouse or wherever to look up the same people.

Quality genealogy and family trees are well worth the effort you put into them. They are priceless keepsakes for the family. Start off right and keep a research log and cite all your sources.

Elizabeth Larsen has researched her family tree for 35 years. For more information on beginning a good genealogy, good tips and good books to help you go to http://www.squidoo.com/basicgenealogy

Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Elizabeth_Larsen
http://EzineArticles.com/?Find-Your-Ancestors-and-Build-Your-Family-Tree-The-Right-Way&id=5543118

Send to Kindle