Researching Family in Jersey, Part 3: Jersey Parish Records

Jersey Archive
Jersey Archive

Most people will have at least some research to do which involves vital records – births, marriages and deaths. As in England, there are two categories of records. There are those kept by the state authorities – which record birth, marriage and death – and there are those kept by churches and record baptism, marriage and  burial. Jersey began civil registration in August 1842, but in this blog we’ll be looking at the parish records.

Parish records are available at the Jersey Archive. You won’t get to see the original registers, but instead there are copy transcripts made by the CIFHS. These go back to at least the late 17th century, and in some cases right back to the middle of the 16th century. Most of the transcripts end at 1842, but there are some more recent records available for the parishes of St Helier, St Martin and St John.

A typical entry in the baptism register might look like this:

17.02.1833 Mary fille de M. Philippe Du Feu et Mse. Elizabeth Amy

Notice the way that record is made. First of all, it’s in French – Jersey was very largely French- or Jerriais-speaking until the middle of the 19th century, and a lot of legal records long after that were kept in French.

More importantly, you will spot the fact that the mother’s maiden name is used. There were good reasons for this. In most parishes there were a relatively small number of surnames and forenames: as we observed last time there might be  several Philippe Du Feus living in one parish at the same time, and this helped to clarify who was who.

There are a couple of potential pitfalls to watch out for. Firstly, people were not always consistent about how they spelled their names – but the CIFHS transcripts usually gather the different spellings (for example Romerill, Romerill, Romrill, Rumerill) under a single heading. Secondly, it is always worth carrying out a check both of the married and the maiden name if the person you are looking for is female.

If your ancestor wasn’t a member of the Church of England, you might be less fortunate. There are records from two of the big Roman Catholic churches in St Helier (there were two because one was French-speaking and one was English-speaking), and there are a few records from non-conformist churches, but they are rather patchy.

One more thing to add on the parish records: work is in progress to digitise them and make them available online, hopefully towards the end of 2011. Next time we’ll look at the civil records – until then, À bétôt!

This is a Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society

Send to Kindle

British Record Society Probate Record Collection

I see that the British Record Society (BRS) Probate Record Collection has gone live on the National Wills Index.

Its a collection that covers more than 500 years and if your ancestor had written a will then perhaps this will make it a bit easier for you to find them. What is important about this release is that much of the data can not be found elsewhere on line and so the release on British Origins (www.origins.net) is to be welcomed.

These BRS probate indexes give you the names and dates of several million wills and other probate documents. It has a search facility that allows the user to view images of the original indexes to find all the information that you need to locate the documents in record offices.

In the future, as the BRS volumes are gradually indexed and uploaded, users will be able to order hard copies of the wills online. and they even promise that eventually we will be able to access the documents thenselves.

Send to Kindle

Researching family in Jersey, part 1: where to start

An Old Jersey House

You’ve traced an ancestor to Jersey, and you are wondering what you can find out about them. To your frustration, you rapidly discover that birth marriage and death records for Jersey are not available online. So what can you do?

Well, there are at least some useful Internet resources out there to help you get started. The most obvious one is the Census: Channel Island censuses from 1841 to 1901 are available both through Ancestry and Findmypast, and the 1911 census is on FindMyPast and will soon be fully available on Ancestry too.

A word of caution, though: the transcription is not entirely reliable on either site, and on top of that, some database search engines have problems with “divided” surnames like Le Sueur or Du Feu (not to mention Le Vavasseur dit Durell). So here’s a shameless plug: if you are going to do a lot of searching of censuses, you could do worse than purchase the paper census indexes produced by the CIFHS. They are a lot more accurate (well over 99%), and can (with a bit of fiddling) be cross-referenced back to the census images on the Internet.

There are also military records. If you’re looking at Channel Island relatives who served in the First World War, it’s well worth investigating at greatwarci.net – this is the website of the Channel Island Great War Study Group, and they maintain a very comprehensive list of people who served. The list is rather more complete than Ancestry’s transcript of what’s in the National Archives simply because Jersey residents served not only with the British armed forces but also with the Canadians and Australians. There were also at least a couple of thousand French nationals who joined up with the French military, but records for them are very scanty. If you are looking at other periods (and bear in mind Jersey had a garrison to protect it from the French right up until the 1930s), you may find references to service in Jersey on the military records of Chelsea Pensioners kept on FindMyPast, or on the GRO Regimental Indexes of birth marriage and death.

There are other useful resources too on Ancestry. There are three Channel Island postal directories – covering 1839, 1903 and 1927 – that may help to link a name to an address.

You may also be fortunate enough to find online family trees. Ancestry host them, as do Genesreunited, and there are also numerous independently-produced web sites. The general rule of thumb is to treat these as a guideline: they may be inaccurate, or they may tell the truth as far the researcher knows it – but not the whole story.

Aside from this, there’s a couple of major Internet resources based in the Channel Islands that may help you with your research. More about them next time. À bétôt!

Guest blog by James McLaren from the Channel Islands Family History Society


Send to Kindle

What to expect from ancestry.co.uk in 2011

At the 2011 family history show “Who Do You Think You Are? LIVE” I was fortunate to grab a chat with Dan Jones from ancestry.co.uk.

For Dan Jones of ancestry.co.uk interview click here

Family historians will find out by watching my interview with Dan, where this important family tree research site will be heading in the next few months and it seems that Ancestry’s focus will be on continuing the development of parish records on ancestry.co.uk that they had started with London and the registers from LMA and also bringing us more occupational records.

Tony Tutorial 468x60

The interview is just one of a number recorded at the UK’s largest family history show: Who Do You Think You Are? LIVE at London’s Olympia. The event is a fantastic mix of workshops, exhibitors and more for those of us passionate about family tree research.

To watch the other videos navigate to the Who Do You Think You Are? LIVE 2011 button on the bar above, or simply watch at my YouTube channel: www.YouTube.com/NoseyGenealogist

Send to Kindle

WDYTYA? LIVE show at Olympia 2011

Who Do you Think You Are? LIVE 2011
Who Do you Think You Are? LIVE 2011

Just published a video on my Youtube channel from the Who Do You Think You Are? Live show from last weekend.

http://www.youtube.com/user/NoseyGenealogist

WDYTYA? Live is, as many of you know, the UK’s largest family history show. It’s a great place to find over 200 family history exhibitors all under the one roof. The stands ranged from The Society of Genealogists, Ancestry, TheGenealogist.co.uk, findmypast to small business and the various Family History Societies.

Also of fantastic value were the many workshops going on throughout the three days.

More videos will be added to the Who Do You Think You Are? LIVE pages on this blog. See the pages tabs above.

Send to Kindle

Getting Back Before 1837 In An English or Welsh Family Tree

Online-Old-Parish-RecordsThere is a large amount of information for family history researchers, tracing their English or Welsh family tree, for the years as far back as 1837 on the web and then nothing! I know that many people, that are researching their Family tree for ancestors from the British Isles, find that they have this problem. As I wrote about, in a previous article on tracing and English family tree before 1837, it seems to become harder for us. 1837 is when civil registration started in England & Wales and the state took over from the established church the registering the citizen’s vital records.

You possibly have been amazed at the ease you had finding those later records of your forebears by using the usual subscription websites. For example the likes of ancestry, or TheGenealogist.co.uk for these dates. Then, however, when you come to trying to get back well before the census records and the government run Births, Deaths and Marriages data, you’ll no doubt have found that it is only a very small number of the total genealogical records, that there are, will have actually make it on to the internet.

So you need to go looking for the old Parish Records and they are usually to be found securely in the relevant County Record office. In a very few cases, however, the incumbent minister of the parish may still have kept hold of them at the parish church. A problem that you need to address from the outset is how do you decide which parish your ancestors would have fallen into? This leads me on to the value of getting hold of Parish maps for the counties that your ancestors lived in. The maps will be of use in not only showing the boundaries of each parish, but also in giving you those of the adjacent parishes as well. Think how useful this may be for tracking those ancestors who tended to move about somewhat!

Gaps can occur in the parish registers because of changes in political regime. One such important example is the English Civil War. Think also about how the politics of raising a tax can be a reason for missing parish records. An example of this was that in 1783 a stamp duty of 3 pence on every entry in the parish registers was imposed by the government of the day on its citizens – although an exemption was if a person was a pauper. As with all taxes people seek ways to evade them and so you won’t be surprised that your ancestors did this as well. What is more they did it with the collusion of many church ministers! You will discover that there is a decline in the number of middle and working class entries of baptisms, marriages and burials at this time. On the other hand there is a corresponding increase in the number of pauper’s entries! The Act, itself, was repealed in 1794 as it had been found to be largely unsuccessful in its aim.

Another Act of Parliament (Rose’s Act) in 1812, required baptisms, marriages and burials to be entered in separate and specially printed books. These books provided for only eight entries per page and required more information to be gathered on the individuals than had been the common practice.

Baptismal entries now had to include the occupation of the child’s Father and the Mother’s maiden name. Marriages, from now on, included the parish of origin of both parties to the wedding, also recorded were their names, if they were a bachelor, spinster, widow, etc., their ages, the parties signatures or marks, and also the marks or signatures of two witnesses.

Entries for burials now included the age, occupation and abode of the departed and between 1678 and 1814 an affidavit had to be sworn that the deceased was buried in wool to help the economy or a fine of £5 was payable.

When looking for marriages you should be aware that they can be solemnised in the Church either by banns, or by licence. Family historians, searching for ancestors will find that banns are recorded in the parish register. The reading of banns is the process where the couple’s intention to marry would be read out on three occasions in the parish churches of both parties and it is this which is recorded for us to find. So if you know the place where the bride-groom lived just prior to his marriage, this record will also give you the information as to the parish of his bride. Normally the wedding is likely to take place a few weeks later and so this gives you a time period to search. Marriage Licences themselves will probably not have survived the years as they were sometimes handed to the couple intending to marry. But fear not, because a search can be made for the marriage licence’s bond, or allegation. This is a document that can give up some useful information for family historians as names of those who stood surety, along with the names of the bride and groom, place of marriage and in some cases the occupations of the sureties and groom are recorded.

These are just some of the documents that you can use to help you get your family tree back beyond 1837 in England & Wales. I have released a useful Audio CD on the subject called Getting Back Before 1837 in England & Wales, have a look at the page on my main website http://www.NoseyGenealogist.com

Send to Kindle

Tracing An English Family Tree Before 1837

When you are tracing your ancestors in the British Isles there is a rich seam of information on the internet until we get back to 1837. This is the year when civil registration began and the state took over the registration of its citizens vital records.

Online-Old-Parish-Records

Many newcomers to English and Welsh family history are amazed at how easy it is to go to one of several websites, pay a subscription (or buy some credits) and begin finding records of ancestors with relative ease. Lulled into a false sense of security, we begin to think that all the information that we will ever need to find, for our family tree research, is going to be accessible online. But soon you find that quite a small percentage of all the genealogical records, that there are, actually make it on to the net.

So what are the other records that family historian with English or Welsh ancestry need to go hunting for? How about wills; manorial records; the many types of occupational records; various military service records; or, if like me you had a merchant seaman in the family, then the merchant navy’s records? This is just a short list, there are more!

What About Research Before 1837.

Once you have been able to get back as far as you are able to do, using the census entries and Birth Marriages and Death records, you will now need to turn your attention to Parish records – these date back to 1538 and a time when Thomas Cromwell, Chief Minster to Henry VIII, ordered that every wedding, baptism and burial should be recorded. Historically, England and Wales was divided into about 11,000 parishes. Your research will need to be in the Parish Registers relating to the place where your ancestor lived, in order to find out as much information on your forebears line in that parish.

Where should you look for parish registers? The answer is that the original will normally have been microfilmed and stored in the local County Record office. True that there are a few parishes where the registers are still with the incumbent minster; but the majority are now in the safe keeping of the relevant record office. An alternative, to looking at images of the original record is, if you have access to the web to go and look at the websites that offer transcripts of Parish Register for you to search. Remember, however, that a good genealogist will always understand that a transcription is secondary data only. It is an indication of information for you to follow up and so you do need to then go and confirm the details by looking for the original source. The reason is that errors may possibly have been made by the person making the transcription and you don’t want to allow those errors to get into your own family tree, now do you?

While English and Welsh parish records stretch back as far as 1538, not all will have survived the ravages of fire and flood, so don’t expect to be able to sail back as far as this date! The earlier records were recorded on paper, but from 1558 onwards the more durable parchment (made from sheepskin) was used in preference. Even so, very few parish record survive before the 1600s.

From 1598, annual copies were made and sent to the local bishop. Called Bishops’ Transcripts (or Register Bills in East Anglia), these make a good substitute for lost original records, and occasionally contain information omitted from the registers themselves. These Bishop’s Transcripts will often be in a better condition and also more legible than the original parish register and they can be found in the county record offices. While the older records were, in theory, supposed to have had copies made, it is believed that some never managed to be copied and others have been lost over time.

Family tree researchers need to be aware that there can be gaps in Parish Registers between 1553 and 1558 when Henry VII’s daughter Mary Tudor, a Catholic, was on the throne. Also there is the so called “Commonwealth gap” between 1642 and 1660 in the English Civil War and under Oliver Cromwell’s protectorate.

There is so much to learn in this area that I’ll be posting a second article on tracing your English and Welsh family tree before 1837 shortly.

Send to Kindle

Starting Your Family Tree – Collecting Personal Data

The favored rule of genealogy is to begin with yourself.  Work from the known to the unknown, gathering evidence each step of the way.

Next, gather information from your immediate family . The elders do not live indefinitely regardless of health or age and it is important to record everything that they can remember.

Whenever possible, conduct a one-on-one interview.  Let people know that you are coming , as well as the type of information in which you are interested .  With permission, use recording equipment.  Take accurate and clear notes .  Prepare for your interview by making a checklist of questions to remind you to ask the three key  questions:  who, where, and when . These questions will increase your genealogy know how and family tree research .

However, be prepared to follow leads from the person you are interviewing .  There are sure to be challenges in the process ; beflexible with your interview style and be open to the discussion and the stories that follow . When it is inconvenient to interview a relative personally , write a letter that is personal and conversational in nature .  If the communication goes unanswered, a telephone call may be necessary .  Writing may be difficult for an elderly person who might be interested in sharing information.  If this is the reason , a phone call might be more productive.

It is important to recognize that not everyone will be as interested or excited about family history and genealogy .
Use photos as a aid .  Often pictures refresh the memory, and unlock bits and pieces of family information long forgotten.  

Assure your relatives that you will be careful of the material loaned to you .  Respect the information they give to you.  Often relatives are reluctant to lend a family heirloom , so be prepared to photograph items whenever they cannot be removed from the premises .

Offer to share your research .  Keep your word .  After entering compiling data on  a family history sheet and pedigree chart , send  a copy to the person who has kindly given you   the facts .

Be  certain to ask if there is bible in the family and find out where it is situated .  Family bibles may contain facts  about   marriages, births and deaths carefully recorded on pages within.

enquire if others in your family has researched genealogy . If so, determine how you can obtain a copy

Family heirlooms often contains useful information :

  • Names and places are printed on the backs of old pictures .
  • Written messages on the inside of a book commemorating a birthday or a vacation .
  • Family scrapbooks that contain historic newspaper obituaries and articles , concert programs , plays,  and graduations .
  • Engraved silver.

There are an endless variety of family artifacts :

  • Certificates and other family records – birth baptism, confirmation , marriage record ,  death and burial , wills, lawsuits . 
  • Adoption records
  • Diaries
  • Funeral cards
  • School Report  

Develop a method to organize your research . Organizing all of this material is difficult if you don’t have a method .  You will want to create a filing system using both electronic and traditional techniques.  Use binders or folders with the surname as the label, keeping items relating to that surname together. When you have time , peruse each folder or binder carefuly, extracting relevant information.

Make sure to compare your electronic files to your paper files .

Don’t forget to backup your material in another location .  Many priceless family memorabilia have been destroyed by natural disasters , as well as by the apathy of others who did not know they were handling did not know the value of the irreplacable family artifacts . 

 

 

 

Send to Kindle

How Do I Trace My UK Family Tree?

I was doing some research on the web today when I chanced on this article. I think it is worth republishing here, as the advice it give is so good.

How Do I Trace My UK Family Tree? By Mike Roy

A question I am often asked is how do I trace my UK family tree?

Taking the journey into the unknown territory of the past can be a mixture of exhilaration and tedium. You will meet with misspelt names, birth dates that vary from one census to another, missing ancestors and be led down blind alleys. But when you finally meet up with that elusive ancestor the joy of success will spur you on with your research.

Like every good journey it starts with the first step, so buckle up your genealogical seat belt and Ill guide you through the first important stages.

First find any birth, marriage and death certificates, correspondence, insurance policies, ration books, etc. These will be of great help to you as you start your research. Anything that will give you details of your parents or grandparents. Gather up as much information as you can and jot it all down to start your tree. Lay the tree out as the youngest first and work back. You can download blank family tree charts on our site if you wish, then start completing your family tree as far back as you can.

Keep detailed notes on each person. You will thank yourself for this action when you find that you are retracing back and forth to verify information. I cant stress this enough, you must be sure that you have the correct records for your ancestor, not somebody else’s. It is quite an easy mistake to follow the wrong family back through the centuries as names can be similar and sometimes the same. I found that my great, great, great grandfather had a detail double, with the same name, the same year of birth and the same place of birth. It took 2 months of research into each one, retracing details back and forth to tie in the right man! I almost felt I could claim the other man as an ancestor, I knew him so well in the end!

Your initial aim is to collect enough verified information to take you back to 1911, at which point you can delve into the world of census records and begin to unlock the doors to your past. Within the census your ancestors will come alive for you.

Don’t worry if you cant find any certificates lurking in drawers or boxes, armed with only your parents names you may still be able to trace back through the years, although you will have to buy birth and marriage certificates. I managed to trace my family tree knowing only the names of my parents and their dates and places of their birth. I needed to buy my parents’ birth certificates so that I could find out their parents details, thus keeping the trail going.

To overcome this type of problem I recommend you sign up as a member of a genealogical website, and then start searching their records. My first search was my fathers name, date and place of birth the results showed all the possible matches with my dad at the top of the list. I clicked on the link and it took me to the registered GRO entry for his birth, which in turn gave me the index reference details:

  • Surname at birth
  • Forenames
  • Year
  • Qtr. (the year is broken into 4 quarters)
  • District
  • Vol.
  • Page

Every event of birth, marriage or death registered in England and Wales is allocated a reference by the General Register Office. Next I went to the GRO website (www.gro.gov.uk) and purchased my dads birth certificate. I repeated the same process for my mum.

By supplying the index reference the correct entry can be located by the GRO and the certificate will be sent to you. You can also purchase certificates from registration offices, but if you want to research online without having to travel miles then the internet is the way to go.

I sat back and waited for the post, it took about 7 days for the certificates to arrive. I opened them with anticipation and I wasn’t disappointed. I had in front of me the full details of my grandparents, their names, addresses and occupations. I used this information to find their marriage, which in turn gave me their fathers names and this was all I needed to take me back to the census records and from there fly back in time to meet my older ancestors.

This completes the first article on how to trace your family tree. I will be publishing further articles on how to use birth, marriage and death certificate information and how to use census records found online.

Articles Source: How Do I Trace My Uk Family Tree?

ADVERTISEMENT: If you are starting out tracing your UK Family Tree then you may be interested in this downloadable book. Click the image for more information.

Beginning Family History Book
Beginning Family History Book
Send to Kindle

Bankrupt Ancestors in Your Family Tree!

We all know that in today’s new economy people are getting themselves into debt. Worse still, for some, is the prospect of going bankrupt. It may seem that bankruptcy is a modern phenomena, well it isn’t. Getting into debt was also a common problem for our ancestors as well. As we all love a skeleton in the cupboard, just how can we find out if one of our family has had the problem to face back  in the Britain of the past? It would seem that we may be able to find out more online.

In my research into my family tree I remember chancing on some family notes that, on face value, seemed to identify one of my ancestors as having been a partner in a business enterprise that had failed. To start with I had had no inkling that my forebear, in question, had even been a merchant, so to learn that his enterprise had eventually hit the rocks was an interesting nugget of information in itself. As a bookseller, myself, and having read the Charles Dickins novel called Little Dorrit, which you will no doubt know is set in within a debtor’s prison, I wanted to find out if my own ancestor had faced being declared bankrupt.

In England, Bankruptcy goes all the way back to a statute of Henry VIII in 1542. The 1571 Bankruptcy Act brought about the idea that a bankrupt person would be able to settle their debts, by distributing what remaining assets they had, through independent commissioners. Up until 1705  the unfortunate debtor could never be discharged from bankruptcy and so the stigma would remain with them for ever!

Legally, Bankruptcy is a process in which a court official assumes charge of a qualifying debtor’s property so that a distribution can be made to the creditors of the debtor in a proportion to the sum that they are owed.

Only in the year 1869 was it that individuals who were not undertaking a business  of some sorts were able to become bankrupt. Before this date, ordinary people were known as being insolvent instead. These souls faced being sent to debtor’s prison and were not released until they had found a way to pay off their creditors. Bankruptcy, as such, applied strictly to people who were traders, that is those who bought and sold goods, or who worked some materials into things that they then sold.

District bankruptcy courts were first established outside of London from 1842. Then their jurisdiction passed on in 1869 to the County Courts. In the capital city the London Court of Bankruptcy was set up in 1869, before being absorbed into the High Court of Justice in 1883. Should you wish to find details of what’s available for you to search then I recommend taking a look at Access to Archives at http://www.nationalarchives.gov.uk/a2a/

Independent assessors, known as Commissioners, would determine if a debtor was eligible for bankruptcy or not. If they were satisfied that bankruptcy could take place, then they would publish a notice in the London Gazette declaring the debtor bankrupt. Also posted would be a list of potential creditors along with the dates set for meetings. The London Gazette’s archives are easily searched today on-line at www.london-gazette.co.uk. This is a fantastic resource  for any family historian hot on the trail of a bankruptcy. You are able to search the archives by date and name, then view a pdf image of the pages that your results have found. The London Gazette has been published since 1665 with a regular publication of bankruptcies stretching back to 1684 and also 1712 for insolvent debtors. Scottish notices can be found in the Edinburgh Gazette at : www.edinburgh-gazzette.co.uk

Family historians can locate case files for English bankruptcies at The National Archives in Kew, while Scottish sequestrations are to be found at The National Archives of Scotland. Unfortunately, for us, the majority of case files for England have not survived, but those that have are indexed on TNA’s online catalogue.

Other resources to consider are journals that published similar notices to the gazettes. These will include The Times; The Gentleman’s Magazine; Perry’s Bankrupt & Insolvent Gazette (1828-1861) and Perry’s Bankrupt Weekly Gazette (1862-1881). If you are looking for notices of bankruptcies in the County Court, then you will probably need to turn to local newspapers for the area in question. The British Library would be the place to look for these. Now we are also able to search contents of newspapers at http://newspapers.bl.uk/blcs.

Insolvent ancestors can be an interesting topic of research. Remember, however, that their hardship carried much more stigma than it does today. In modern times we can go into debt, declare ourselves bankrupt, or wipe out a huge chunk of our debt with the alternative Individual Voluntary Arrangement IVA. And yet none of us lives in the fear of being incarcerated in the debtor’s prison in the 21st century.

Send to Kindle